NPR News:喀布尔一教育机构发生爆炸袭击 伊斯兰国宣称负责

现在来关注喀布尔，一名自杀式炸弹袭击者在一处教育中心外引爆炸弹，事发时学生正在教育中心内准备大学入学考试。这起袭击造成至少24人死亡，其中包括多名青少年。从总体局势来看，阿富汗人担心，随着外国军队撤离阿富汗，类似昨天的袭击会愈演愈烈。NPR新闻的迪亚·哈迪德将从邻国巴基斯坦带来报道。
迪亚·哈迪德连线：穆斯林认为迅速埋葬死者是一种仁慈。因此，当喀布尔迎来新的一天时，店主哈吉·穆罕默德·阿里·阿尤比送别了他的侄子，他说杀死他侄子的是知识的敌人。
哈吉·穆罕默德·阿里·阿尤比：（用非英语语言讲话）。
哈迪德：这起炸弹袭击发生在周六，他当时正在Kawsar教育中心学习。他说他侄子正在准备大学考试。他18岁，想当医生。“伊斯兰国”宣布对这起袭击负责，该组织重现了两年前针对一间教室的自杀式炸弹袭击，那起袭击造成40多名学生死亡。
弗莱什塔·卡里米：我认为这令人心碎。
哈迪德：弗莱什塔·卡里米是教育专家。她经营着一家慈善机构，为喀布尔的孩子建造移动图书馆。
卡里米：我鼓励孩子们去学校和教育中心学习。但这样做对吗？这会令他们不安全。
哈迪德：虽然塔利班不是教育中心爆炸案的幕后黑手，但最近几周，他们加强了对政府军的袭击，平而民正在为此付出代价。最近几周，由于塔利班占领了他们的村庄，成千上万的家庭被迫逃离家园。数十人被塔利班埋在路边的炸弹炸死。上周三，塔利班与阿富汗军队发生冲突时，一场旨在击退反叛分子的政府空袭却击中了一座清真寺。当地居民说那座清真寺是孩子们的学习场所，袭击致12人丧生。
沙哈扎德·阿克巴：我们的城市、国家和我们的人民都精疲力竭了。
哈迪德：沙哈扎德·阿克巴是阿富汗独立人权委员会主席。她表示，塔利班的战斗不仅造成平民死亡，还使他们更容易受到“伊斯兰国”的袭击。
阿克巴：尽管塔利班否认了这次袭击，但当前的战争环境使这种持续且无谓的平民谋杀成为可能。
哈迪德：暴力事件发生在关键时刻。作为美国与塔利班达成协议的一部分，美国和北约部队将撤离阿富汗。大部分士兵计划在明年4月前撤离。作为协议的一部分，塔利班几周前开始与阿富汗政府进行和平谈判。但谈判人员在程序性问题上存有分歧，斗争仍在继续。负责流动图书馆的卡里米表示，现在的阿富汗就像在悬崖边上。
卡里米：我今年28岁，我从来没有见过像这样不确定的情况。撤军的最后期限越来越近，但我们还未在谈判桌上取得足够的进展。
哈迪德：如果没有和平。
卡里米：如果美国撤军，如果局势继续这样下去，那没能实现和平就会导致内战。
哈迪德：她说那是比现在更糟糕的局势。而现在，父母甚至不确定何时送孩子上学，才能让孩子活着回来。
NPR新闻，迪亚·哈迪德伊斯兰堡报道。