BBC随身英语(MP3+中英字幕) 第37期:古怪而实用的科研项目

一个简单的文胸：是女性的神秘穿戴之物，还是功能强大的救生装置？
呃，或许两个都是。芝加哥的一个研究小组发明了一种文胸，它可以迅速变身两个防毒面具——一个供文胸穿戴者自己使用，另一个可以借给有需要的路人。
作为对他们努力的回报，该研究小组被授予了搞笑诺贝尔奖。
这个奇怪的奖项的颁发对象是“刚开始惹人发笑然后引人思考”的研究成果。该奖项由哈佛大学颁发给年度最搞怪的研究项目。
搞笑诺贝尔奖的奖项分类与比其名气更大一些的诺贝尔奖相对应，例如物理学奖、文学奖、和平奖。
其中和平奖今年颁发给的是一个瑞士的调查小组，该小组的研究项目是关于酒吧斗殴的。题目是用空啤酒瓶还是满啤酒瓶砸人的头部更安全一些。答案？满啤酒瓶。
获得生物奖项的是一项关于大熊猫的不寻常的调查。
来自中国和日本的科学家合力从大熊猫粪便中提取出来了一种细菌，这种细菌可以分解厨房垃圾。而且这种细菌的效率相当高，可以将大部分垃圾分解掉90%。
其他获奖的项目有一个美国小组调查为什么怀孕女性不容易摔倒，和一对英国夫妇发现有名字的奶牛的产奶量高于没有名字的奶牛的产奶量。
另外还要提一下的是一名男子不辞辛劳掰左手指关节60年，目的就是想知道这样会不会造成关节炎。
幸运的是，这样做并不会造成关节炎，至少对于唐纳德·昂格尔来说是这样。而且这让他搬着奖项回家也更容易一些。
如果你有什么疯狂的想法不妨也发给我们。如果文胸都可以获奖，或许你衣橱里面的什么东西也能为实现世界和平做出巨大贡献。