和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > 其他品牌英语 > BBC随身英语

正文

BBC随身英语(MP3+中英字幕) 第39期:戴安娜车祸谋杀还是意外?

2017-09-01来源:BBC

戴安娜王妃的死亡是蓄意谋杀吗?
经过六个月对其死因进行调查,最终得出的结论是否定的。
戴安娜和其男友多迪·法耶兹在1997年的车祸中丧生留给人们一个很大的疑云,那就是她们的遭遇的这场致命车祸是意外还是阴谋。
多迪的父亲,穆罕默德·法耶兹,是世界闻名的伦敦百货商店哈罗兹的拥有者。他在过去的十年当中坚持认为这对情侣是被英国政府不希望看到他们两个人结婚的人所排出的特工暗杀。
但是他的这个理论在现在看来似乎已经不成立了。据法院调查发现,戴安娜和她的男朋友并非被谋杀,她们是被为期驾车的司机的严重失误和狗仔队非法杀害。她的司机在车祸时处于醉酒状态,而且当时还在被狗仔队追拍。
那么戴安娜的故事就这样结束了吗?
英国的纳税人或许希望这样。这项调查已经花费了他们大概1000万英镑(合1.4亿元人民币)。卫报头条打出了“谢天谢地,终于结束了”的标题。英国首相戈登·布朗说是时候给戴安娜案件画上一个句号了。
但是穆罕默德·法耶兹拒绝接受法院的这个判决。他说这个结果对于他在世界各地的支持者来说将是一个打击,并且还说不排除再发起新一轮的调查。
无论接下来发生什么,戴安娜王妃在世界人们心中的特殊地位将永远不会被取代。