BBC随身英语(MP3+中英字幕) 第40期:中国台球

斯诺克台球在中国盛行。有消息称中国有3亿名斯诺克球手，这比全世界其他国家的斯诺克球手加到一起还要多。
因此，世界第一斯诺克高手来自中国也不足为奇了。 一年一度在英国北部城市谢菲尔德的克鲁西布剧院举行的世界斯诺克冠军赛上，总会看到中国球手展示球技。
就奖金、权威性和世界排名榜积分而言，世界斯诺克冠军赛是最重要的职业斯诺克赛事。
今年世界斯诺克冠军赛上四位选手来自中国，他们分别是傅家俊、刘闯、丁俊晖和梁文博。事实上，今年是刘闯和梁文博在谢菲尔德的首次登场。
然而,他们当中只有一位,梁文博,进入八强。文博目前的世界排名在53位。迄今为止，他最好的一次表现是在斯诺克威尔士公开赛上进入32强。因此，他这次在世界锦标赛上挺进8强着实是一个不小的战果。他可能会赢得进一步的胜利。
这位左撇子的职业斯诺克球手来自黑龙江，人们希望他可以追随同胞丁俊晖的成功脚步。
文博是第一位进入冠军赛四分之一决赛的中国球手，在第二轮中对战爱尔兰选手乔·斯威尔险胜。
经过了漫长而又扣人心弦的战役之后，文博终以13-12的成绩胜出。现在他要对战的是两次获得世锦赛冠军的罗尼·奥沙利文。这对于这位中国新星而言将又是一场硬仗，因为奥沙利文是凭借单杆最高得分147分的惊人成绩入围八强的。
奥沙利文本可以拿走15.7万英镑（合超过200万元人民币）的奖金，但是另一位球手，阿里·卡特，在本场比赛中获得了同样的成绩。奥沙利文必须和卡特平分奖金。事实上，如果在这场比赛结束之前有球手再出现打出满分杆，奥沙利文也不得不把奖金分他一份。