BBC随身英语(MP3+中英字幕) 第85期:皇家军队阅兵

为庆祝女王的官方生日，英国伦敦举行了皇家军队阅兵仪式。
几个世纪以来，女王和爱丁堡公爵每年都会在怀特霍尔的皇家骑兵卫队阅兵场举行庆典，届时，成千上万的民众来观看壮观的阅兵场面。
今年，超过1100名士兵参加了在皇家骑兵卫队阅兵场举行的阅兵，场面华丽壮观。英国皇家的警卫步兵头戴熊皮帽子，身穿红色上衣，沿着林荫大道排列站立。
女王行完答礼后，皇室成员回到白金汉宫的露台上。女王和爱丁堡公爵还观看了近年来最壮观的飞行表演，此次表演是为了纪念英国皇家空军90周年。
从服役68年之久的“喷火”战斗机到英国皇家空军最新式飞机“台风”等都参与了此次飞行表演。
女王真实的生日是4月21日，到那时她已经82岁了。
“皇家军队阅兵仪式”一词来自于古老的军事传统。战斗开始前，士兵高举战旗以便大家可以看到战旗并分辨出部队集合的位置。1748年，这种军队阅兵仪式开始用来纪念君主的生日。
在BBC的一段采访中，查尔斯王子称皇家军队阅兵仪式的场面激动人心，令人感动。
他说：“它展现了英国的辉煌，我希望它能够长久地传承下去，如果没有皇家军队阅兵仪式，整个世界将会愈加悲哀，沉闷和灰暗”。