BBC随身英语(MP3+中英字幕) 第99期:花粉过敏症

花粉过敏症
最近英国人正在享受风和日丽的夏日天气。人们到海边晒日光浴或者在自家花园吃烤肉大餐，充分享受这持续阳光明媚的天气。
但伴随烤架上香肠滋滋的响声以及花丛中蜜蜂的嗡嗡声而来的不速之客可就不那么招人喜欢了。人们打喷嚏以及擤鼻子的喧闹声给这美好的夏日天气带来了不和谐的声音。究竟是怎么一回事呢？
元凶其实是花粉过敏症，这是人们对草木以及其他植物的花粉产生的过敏反应。当花粉和鼻腔内的组织发生接触时会引起喷嚏，发痒和流涕等免疫反应。
据说有15%-20%的英国人对花粉过敏，而这一数据在年轻人中甚至更高。
据过敏症研究专家斯蒂芬·达拉谟教授统计，在过去的20年间花粉过敏症患者的人数翻了一番。是什么导致了感染人数的上升呢？
“有证据表明污染加剧了花粉过敏的感染率,”他说。“现在有一个卫生学假想：我们身体系统所抵触的这种感染是我们小时候没有碰到过的。因此现在我们的身体便无法抵御它了。”
一条来自奥地利的有趣的证据表明花粉过敏与清洁的卫生生活环境有密切关系。
奥地利的研究者发现经常与农场动物接触的小孩子长大后出现过敏的情况较少。研究显示，比起居住在非农村地区的孩子们，在农村长大的孩子对花粉过敏的概率要小三倍，患哮喘的概率要小四倍。
或许对花粉过敏症患者而言最不幸的消息就是他们的这个小毛病是无法彻底治愈的。或许我们该试着习惯打喷嚏！