BBC随身英语(MP3+中英字幕) 第115期:大肠杆菌爆发

 大肠杆菌爆发
欧洲正在遭受大肠杆菌爆发的困扰，到目前为止，大肠杆菌的爆发已经造成2千4百人感染，24人死亡。
虽然大肠杆菌可以在人与人之间传播，但大部分病例都是由受污染的食物引发的。
德国卫生部长丹尼尔·巴尔说他希望这次爆发已经达到了高峰：
危机已经解除，通过分析最新的数据，我们已经有了希望。病情最严重的时期已经成为了过去。
E.coli是Escherichia coli的缩写。大肠杆菌是一种细菌，通常情况下对人体是无害的。然而，目前爆发的大肠杆菌是一种新型的大肠杆菌，这种菌会产生损害肾脏的毒素。其症状包括腹泻、 严重痉挛，同时伴有发热。
德国在处理此次危机时的做法遭受了严重的抨击。
周二，欧洲委员会提议拿出至少1亿5千万欧元（14亿元）用于挽回大肠杆菌给农民带来的经济损失。
由于德国误将这次大肠杆菌的爆发归咎于西班牙的黄瓜，所以西班牙要求德国全额赔偿其农民的经济损失。
西班牙代表Francisco Sosa-Wagner在欧洲议会发表讲话时，发生了一件出乎意料的趣事，他说：“我们需要为黄瓜洗清冤屈。”