BBC随身英语(MP3+中英字幕) 第119期:银幕与烟幕

银幕与烟幕
灯光，镜头，开拍！我们去看电影的时候，有时会看到一些反映现实生活的镜头。
这些场景能影响到我们的行为吗？
一项新的研究显示青少年看到荧屏上的演员吸烟后，更容易染上吸烟的习性。
被调查的5千名15岁的青少年中，很多人称观看有演员吸烟镜头的电影会引起他们吸烟的欲望。
布里斯托尔大学研究人员调查发现在2001-2005年间上映的美国电影中,票房排在前360位的都对青少年吸烟有潜在影响,其中包含电影《蜘蛛侠》和《黑客帝国》。
现在，一些专家呼吁重新审视电影分级的政策，以此来让18岁以下的青少年不能再看到演员在银幕上吸烟的镜头。
领导该研究的安德里亚·韦伦博士说：“我们发现青少年吸烟与他们所接触的含有吸烟场景的电影有直接关系。”
在英国，等级划分为U（普通级）和PG（父母指导级）的电影都禁止包含吸食毒品的场景，但是都没有限制吸烟场景。
难道电影中的主角吞云吐雾是在美化吸烟？
如果真的这样的话，电影制造业是不是要从头到尾重新设计每一个场景？
吸烟者组织Forest的负责人西蒙·克拉克表示：“我们去电影院就是为了逃离保姆政府...接下来还会发生什么？为了防止以胖人为特色的电影产生不良影响，政府是不是要把电影重新分类？”