BBC随身英语(MP3+中英字幕) 第120期:乐观使人受益

乐观使人受益
你中过彩票大奖吗？没有？那你还会再买吗？
如果答案是“会”，那你或许就是个乐观的人。
伦敦大学的研究表明，人类是天性乐观的生物。
这与我们的大脑息息相关。一项研究显示大脑能高效地处理正面消息：同样的半杯水，大约有80%的人会认为杯子是半满的而不是半空的，尽管他们认为自己并不乐观。
好消息是：乐观有益于身体健康。乐观的人有着积极的人生观，他们很少焦虑。一项有关10万妇女的研究显示乐观的人死于心脏病的风险较低。
但人们一直保持乐观的生活态度也会陷入误区。研究人员指出2008年金融危机是由分析师在资金表现不佳的情况估值过高导致的。
过于乐观也会产生健康隐患。首席研究员塔利·夏洛特博士指出：“如果人们认为他们得癌症的几率小，那么“吸烟有害健康”这样的标语就起不到作用。这是由人脑的偏见所致。”
俗话说，黑暗中总有一丝光明。尽管过于乐观会产生健康隐患，但至少不会让我们失眠。
让我们保持微笑，勇敢面对困难吧！