BBC随身英语(MP3+中英字幕) 第136期:女王钻禧庆典烟花秀

女王钻禧庆典烟花秀
很多英国人表示他们真的非常感谢伊丽莎白女王。
本周，民众非常感激女王为举办登基60周年庆典而给大家放了两天假。周日举行了盛大的宴会以及壮观的水上巡游，紧接着，周一举办了音乐会和烟花庆典。
周日午餐是英国的伟大传统，盛大的禧年午宴意在重燃人们的集体归属感，所有英国人都加入到街头聚会，与邻居、朋友们共享午餐，或者一起去野炊来庆祝女王登基60周年。午餐中，人们开怀大吃，尽情享用馅饼、烤肉、炸鱼和土豆片、英式奶茶和松饼……甚至鳗鱼冻等各类英国美食。
作为周末的“重头戏”，1000多艘传统船只和现代船只在泰晤士河上护送女王与爱丁堡公爵，他们乘坐的是经过特别装饰的皇家游艇。英国国旗的颜色——红、白、蓝装饰着桥梁和建筑物，河面上回荡着教堂的钟声以及雾号角声。
周一晚上，白金汉宫响起了音乐，亮起了灯光。音乐家艾尔顿·约翰、保罗·麦卡特尼和艾德·希兰在这里举办了一场特殊的音乐会。之后，人们欣赏了壮观的烟花展。毫无疑问，这场庆典举办得非常成功。在燃放烟花之前，英国以及世界各地的4000多个灯塔被点亮。在英国夏令时22：30，女王亲自点亮了英国最后一个灯塔——英国灯塔。尽管，20%的英国人要求废除君主制度，但大多数人认为在这未知的世界里，伊丽莎白女王就是他们希望的灯塔，他们共同举杯庆祝女王钻禧60周年。