BBC随身英语(MP3+中英字幕) 第138期:欧锦赛英格兰被淘汰

欧锦赛英格兰被淘汰
哦，不会吧！英格兰足球队在点球大战中失败之后，被欧锦赛淘汰。
有名的英格兰“三狮军团”在最后一刻被强劲的意大利球队击败，终场哨声响起时，意大利球队差点就进球得分。加赛时间过后，两个球队最终比分是0比0，未决出胜负。
此前英格兰球队在6场欧锦赛的点球大战中失败，这令英格兰的球迷感到很沮丧，他们希望球员们今晚能取胜。
球员们承受着非常大的心理压力。在点球赛开始后，英格兰队连胜两场，这是非常好的预兆。但后来英格兰队员阿什利·杨格和阿什利·科尔点球未进，球迷们开始提心吊胆。
球技高超的意大利队员很快就彻底击败了英格兰队。意大利球队的前锋亚历山德罗·迪亚曼蒂从容不迫地使球从狭缝中越过英格兰守门员乔·哈特入门，一脚定胜负。
意大利球迷和球员开始欢呼庆祝，而英国人的梦想破灭了，他们感到很沮丧。英格兰队长史蒂文·杰拉德表示，球员们非常伤心地离开了锦标赛。英格兰球队一直无法摆脱因点球战失败而被淘汰的厄运。
球员们现在只能夹着尾巴回国了。但英格兰球员应该感到欣慰的是：这支年轻的球队虽然失败了，但比分相差极小，这次挫折也只能持续两年，英国将于2014年巴西世界杯发起新的挑战。
但是，如果再来一场点球大战，英格兰球队能克服困难，取得胜利吗