BBC随身英语(MP3+中英字幕) 第164期:"世界小姐"选美大赛60年

"世界小姐"选美大赛60年
对于一些人来说，这是为了庆祝女性的气质和美丽而举办的活动。
但，女权运动者表示，这其实是在歧视女性，她们就像摆在牲畜市场里的动物。
"世界小姐"选美大赛创办已有60年之久却仍饱受争议，上周末伦敦的那场秀证明了这一点。
在场内，近110名参赛者在炫耀她们的身材，吹嘘着自己的才华。在场外，许多女权运动者手举标语牌（上面写着“性别歧视极其丑陋”等），高喊口号反对大男子主义，她们认为这是在把妇女当物品展示。
女权主义者与选美大赛的组织者本就是宿敌。选美大赛创办于20世纪50年代，意在弘扬“英国节”。到了70年代，参加妇女解放运动的示威者试图阻止选美大赛，她们宣称，该比赛侵犯了妇女的平等权。
但，一些参赛者争论道，实际上，比赛授予了女性权利。2008年英格兰小姐劳拉·科尔曼表示，这场比赛“给予女性从未有过的自信和机会。”
对于一些人来说，机会就是能上好莱坞。近12名选美冠军在詹姆斯·邦德系列电影中获得了角色，奥斯卡奖得主哈莉·贝瑞于1986年出演了第六部詹姆斯·邦德系列电影。组织者想要指出的是，这些参赛者并不是白痴，她们中许多人有学历、会说好几种语言。
今年的选美冠军是委内瑞拉21岁的萨尔科斯，她儿时原本打算成为一名修女。尽管仍会有人反对选美大赛，但明年的"世界小姐"将在中国如期举行。