BBC随身英语(MP3+中英字幕) 第192期:伦敦推出最新版巴士设计

伦敦推出最新版巴士设计
大家来猜一下，是红色的，又是绿色的，是开放的却又是封闭的，是旧的却又是新的，这是什么呢？答案是：伦敦惊艳的新双层巴士。
传统的红色双层电车是伦敦的象征。2008年，一辆双层巴士不远万里前往北京，去搭载一位非常特殊的乘客——奥运圣火，而双层 巴士的标志性地位也由此筑就。
现在，一种让伦敦人惊叹的新巴士设计揭开了面纱。
这种新巴士使用更高效的环保技术，拥有两个楼梯和一个开放的平台，方便乘客上下车。同时，前端还是独特的不对称设计，看上去非常新潮。
这种设计虽然比较有心意，但并不是全新的。这种巴士的外部是非常怀旧的伦敦古老双层电车“马路大师”的形象。
2005年12月，出于便于使用和环保方面的原因，最初的“马路大师”退出大众服务。但是在伦敦的两条游览路线还是可以见到它们的身影。
2008年7月，伦敦市长Boris Johnson发起了一项竞赛，为首都设计一款新的“马路大师”。共有700多个参赛作品 ，几名设计师共同获得了25,000英镑(244,000元人民币)的奖金。
这种新的双层巴士有三个车门，可以提高上下车的速度，预计将于2012年开始投入使用。
Johnson说：“我们交通体系中这个标志性的部分不仅非常漂亮，而且在它流行的旋弧形外观下还隐藏着一颗绿色环保的心脏。”
他认为，21世纪伦敦这“令人惊艳的红色标志将引起全球城市的极度羡慕。
然而，Johnson还未能说服每个人来乘坐这辆巴士。这种新巴士的高昂费用让伦敦市长受到了一些人的批评。普通双层巴士只需耗费190,000英镑(1,900,000元),但是设计并建造五辆这种巴士就已经耗费了780万英镑(76,000,000元)。