BBC随身英语(MP3+中英字幕) 第196期:英国蝴蝶踪迹难觅

英国蝴蝶踪迹难觅
一些蝴蝶种类面临绝迹
英国的夏季十分迷人。树木、花朵、鸟儿和蝴蝶把这个国家装饰的像个大花园一样。然而，很多英国人已经意识到，在过去的几年里，蝴蝶正在逐渐从这如画般的风景中消失。他们经历了什么？
英国蝴蝶保护委员会为了寻找蝴蝶消失的原因进行了一项调查。结果比人们预期的更严重。调查显示，在不列颠群岛发现的59种蝴蝶中，超3/4的蝴蝶品种呈衰退趋势，其中包括最有名的眼蝶。而且，一半的蝴蝶品种濒临灭绝。
像小蛱蝶、等普通的蝴蝶品种也在急剧减少。后者甚至在英国中南部地区已绝迹。
在过去的几年里，南方常见的蓝蝶已经开始移居到爱丁堡。
在过去的三年里，蝴蝶数量已创历史新低。主要原因是：英国的夏天越来越冷，蝴蝶的栖息地也在逐渐减少。
幸运的是，英国今年夏天较前几年夏天又长又热。自然资源保护论者确信，温暖的天气将对蝴蝶有好处。
英国蝴蝶保护委员会主席大卫·阿滕伯勒爵士说：“蝴蝶数量多说明大自然的一切都很好。蝴蝶数量减少是在警告我们其他生物也将减少。”
上述调查仍在继续。组织者鼓励公众时刻留意英国蝴蝶的数量。他们希望该调查有助于提升公众对英国蝴蝶价值的认识。蝴蝶能反映出大自然的和环境的状况。