BBC随身英语(MP3+中英字幕) 第197期:伦敦开始自行车出租计划

大家都来骑自行车
伦敦开始自行车出租计划
自推出新的自行车租赁计划之后，伦敦就成了适合骑自行车的城市。
该计划意在鼓励更多的人在伦敦市内及附近骑自行车。
那么，该如何租赁呢？首先，你需要注册，然后获得一把钥匙。这把钥匙能打开任何一辆停放在伦敦市内及周边停车点上的自行车。该钥匙需收取使用费，骑车时的费用根据你用车的时间来收取。
实施该计划的伦敦交通局计划在年底有6千辆自行车及4百个停车点投入使用。
新的租赁计划有望缓解伦敦的交通拥堵情况，预计每天进伦敦市的自行车车流量会增加4万次。
该方案是由伦敦市长鲍里斯·约翰逊推出，他表示伦敦现在到处都是闪闪发光的机器，这些机器将改变街道的外观，并且和黑色出租车、红色公交车一样，成为一种普通的交通工具。
然而，自上周五该计划实施以来，自行车出现了一些小故障。计划实施的第一天，有些人发现他们不能正确地停车，而且没有用车记录。
伦敦交通局承认，他们预料到刚开始会有一些问题，所以他们不收取第一天骑车的费用以表“善意”。
其他一些人抱怨称，停车点太少而且停车点锁车的地也太少，租车费用太高。
尽管人们对该方案的评价不高，但是有环保意识的伦敦市长依旧对此持乐观态度，他说：“为让伦敦成为世界上最大的自行车城市，我实施的改革运动已经迈出了一大步。”