BBC随身英语(MP3+中英字幕) 第211期:咕噜声最大的猫

这只英国猫可能是世界上嗓门最大的
这嗡嗡作响的声音是什么？
是电话声？
或许是鸽子的声音？
不，这是Smokey的声音。这只英国猫在尝试打破世界纪录之后，可能会被称为全球咕噜声最大的猫。
Smokey那刺耳的咕噜声高达73分贝。看下这声音有多大：安静的房间通常为40分贝，而震耳欲聋的喷气式发动机为120分贝。
Smokey咕噜声几乎与响亮的电话铃声音量相同，比普通猫的咕噜声大16倍。
声音专家在4名见证人面前给这只12岁的猫咪做了记录。Smokey的主人Ruth Adams表示，令人吃惊的是，她的猫会害怕吵闹的动物。
“Smokey真的很不喜欢照相，所以在做记录期间，我非常注意不去打扰她，我们一直让周围环境处于安静、低调的状态。
Smokey或许喜欢安静的环境，但她自己可不像老鼠或任何安静的动物那样不出声。
Smokey尝试打破世界记录的成绩如今已递交给了世界吉尼斯记录。
运气好的话，Smokey的咕噜声将会打破世界纪录。