和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > 其他品牌英语 > BBC随身英语

正文

BBC随身英语(MP3+中英字幕) 第213期:食品浪费

2017-10-07来源:BBC
食品浪费
你每周买多少食物?你是不是经常把冰箱和橱柜塞满食物,以便自己随时都有东西吃,永远不会挨饿?还是说,你和我一样会高效购物,只买有用的、不留剩饭菜,从而尽可能地减少食物浪费。
在发达国家,食物浪费已成为一个大问题。一些发达国家的人在扔掉其不需要的食物,而世界上其他国家的人却面临食物紧缺,饥饿难耐。每年会有三分之一的食物被浪费掉,这是一个非常惊人的事实。浪费掉的食物量是13亿吨,这足够养活10亿饥饿人口。
你可能会认为超市是造成巨大浪费的罪魁祸首。毕竟,超市会扔掉过期食品,拒绝销售畸形、外表破损的蔬菜和水果。他们还遭到了谴责,因为他们通过“买一赠一”等促销活动让顾客购买量远远超出其所需。
其实,我们才是食物浪费的罪魁祸首。惊人的是,欧洲53%的食物垃圾来自家庭,这就导致每年会有880万吨的食物浪费。所以,食物没有填满我们的肚子,而是填满了垃圾填埋场——燃烧过后的食物在这里慢慢腐烂。不幸的是,这会生产出很多温室气体,最终导致全球变暖、气候改变。
在丹麦,一位名叫塞琳娜·尤尔的女士一直在努力解决这一问题。很多年前,从俄罗斯搬出来时,她惊讶地看到,超市里有大量可供选择的食品。她发现,虽然可供购买的食品有很多,而人们购买食品的量超过了自己所需,然后扔掉很大一部分。
她说服了一些超市不再批量售卖货物,以便顾客只购买其所需的量。她出版了一本剩菜食谱,现在她在学校设立了一个教育项目。她的举措让食物浪费量明显降低了25%,这表明,食物浪费这一问题是可以解决的。
很明显,当我们把某物放进购物车时,需要再三考虑;在家里,我们应该充分利用自己的食物——按照食谱把剩饭菜吃完或者让朋友和邻居来享用我们多余的食物。