CRI English Unit 2:Traveling 旅行

Part 2 Happy Flight 乘飞机旅行

Dialogue Script 1 对话原文 1

Peter: You have to get to the airport at least two hours before the flight.

Sue: Why?

Peter: Because you need to check in.

Sue: What does that mean?

Peter: It means you give the airline your ticket and you get a boarding pass. Then they take your suitcase and put it on the plane?

Sue: Oh, I see. Umh, I don't really like it.

讲解:

1. 这段对话讲的是在机场要做的一些事情。首先你要至少提前两个小时到机场， the airport，因为有很多手续要办，而且如果赶上人多的话，就更费时间了。

2. 第一步是要办理登机手续，就是check in，要去给你的那次航班的航空公司去验票，航空公司是airline，验票后，你就可以拿到一张登机牌，boarding pass You need a boarding pass to get on an airplane. 只有拿到登机牌才能上飞机。上面会写明你的座位号。

3. 然后你的行李就可以交给航空公司托运了。

Dialogue Script 2 对话原文 2

Mike: So you like planes, Anne?

Anne: Sure, I like planes. But I don't really like long flights.

Mike: I don't, either. But when I do fly, I like to sit on the aisle.

Anne: Why? I'd want to sit by the window! It's fun to look out the window when the plane takes off and lands.

Mike: I'd rather sit on the aisle. Then I can get up and walk around. I can't sit still for a long time.

Anne: Yeah. A flight to America takes at least ten hours. That's a long time to sit still. But you can watch the movies and the flight attendant brings you things to eat and drink.

Mike: And I can sleep too.

Anne: Sleep? No Way!

讲解:

1. long flights，长时间的飞行。

2. No way! 就是不会，不行的意思。在口语当中很常用。比如说： You want me to lend him five hundred bucks? No way! 你让我借给他500块钱?没门!

3. 飞机起飞是The plane takes off. 飞机降落是The plane lands. The plane is about to take off /land in five minutes. Please fasten your seatbelt.飞机还有五分钟就起飞了或者要降落了。 请系好安全带。