英语访谈节目:空巢老人的好伴侣

朱蒂·伍德拉夫：弗吉尼亚州北部的一家创业公司正利用新技术，融合幽默感，照顾老人。
NewsHour特蕾莎·卡蕾前往弗吉尼亚州费尔法克斯，探访了这位名叫鲁迪的机器人。
特蕾莎·卡蕾：欧嘉·罗伯森已在她这个家中住了57年。
这是一个来自意大利的大家庭，包括两个女儿和几个孙辈，罗伯森的家中布满回忆。
欧嘉·罗伯森，弗吉尼亚州：大部分时间我都是一个人住在这里，但我感觉很舒服。
这就是为什么我不想和其他家人同住或搬到任何地方的原因。
特蕾莎·卡蕾：尽管她精力充沛，但罗伯森已有88岁高龄，她家中有个照顾她的人，而且每天都会过来探望。
欧嘉·罗伯森：她帮我做了不少事。
她会带我去一些地方，比如带我去预约的医生那里赴诊。
她甚至还能和我一起玩字谜游戏。
特蕾莎·卡蕾：三月，为了填补她家庭护助的空缺，罗伯森获得了试用鲁迪的机会，鲁迪是一个机器人，由一家名为INF Robotics的弗吉尼亚州北部创业公司，首席执行官兼创始人安东尼·努涅斯设计。
努涅斯希望鲁迪能帮助老年人延长其独立生活的时间。
他建造鲁迪具有这些特点：护理者、紧急响应者或家人可以通过Skype式的接口，看到了，你好，远程观察老人状态，并引导鲁迪在家里寻找老人。
而且，和任何技术一样，鲁迪也存在学习曲线。
努涅斯创造了鲁迪，因为他目睹了成长中的一些事情。
安东尼·努涅斯，首席执行官，INF Robotics：我祖母曾经独自生活在罗得岛，有一次她摔倒了，因此最终她失去了独立生活的能力。
她最终搬进了我家。
作为一个十几岁的孩子，我看着妈妈照顾她。
我在很小的时候就看到了这件事的两面。
我想做点什么，因为我知道这种情况并不少见。
特蕾莎·卡蕾：但是努涅斯和他的作品鲁迪都很有幽默感。
鲁迪还能讲笑话。
机器人声音：我的第一份工作是照看一家橘子汁工厂，但我被罐装了。
特蕾莎·卡蕾：做游戏，甚至跳吉特巴舞。
但对罗伯森来说，它最棒的地方就是能够提供陪伴。
奥尔加·罗伯森：你可以整天跟他说话，他会对你做出反应。
有人能陪着聊聊天真是太好了。
让我们这样说吧。
特蕾莎·卡蕾：杨伯翰大学的一项研究表明，在对寿命的影响上，孤独等于每天吸十五支烟。
其他机器人，如帕罗机器人宠物，或依力克，都与鲁迪类似，他们陪伴老年人，并把老年人的情况告诉给他们的照顾者。
克里夫·格利尔是非医疗家庭护理机构SenCura的首席执行官，是最早一批启用鲁迪的人之一。
克里夫·格利尔，首席执行官，SenCura：对于独自生活的老年人，让机器人陪伴过夜比让其真正的照顾者保持清醒，坐在床边值夜，代价更低。
特蕾莎·卡蕾：格利尔每天为鲁迪的家庭护理服务支付100美元，用鲁迪通过视频聊天来查看老年人状况。
克里夫·格利尔：我们在办公室里，每天都会三次查看老人家里的情况，如果需要的话，还会更多，确保一切正常。
你吃药了吗？
你散步了吗？
机器人声音：哦，你今天看起来很漂亮。
奥尔加·罗伯森：是吗？谢谢！
克里夫·格利尔：我们不必开车过去，派一个看护人员去问那些基本问题，就能查看老人情况。
特蕾莎·卡蕾：一些证据表明，没有什么能取代人类的接触，但因为近几代人，所育的孩子数量越来越少，而老年人口越来越多，无暇照顾。
有四个机器人照顾者投入到华盛顿特区使用，更多的订单来自纽约、圣地亚哥和波士顿，鲁迪为机器人照顾老年人提供了一个范例。
PBS新闻一小时，我是特蕾莎·卡蕾，弗吉尼亚州，费尔法克斯报道。