英语访谈节目:人们所拥有的多样化观点

朱迪·伍德拉夫：在我们国家有关政治、种族乃至娱乐的讨论中，我们总喜欢“人以群分”。但在使用速记的时候，比如非裔美国籍选民，我们通常会忽略掉任何给定人口所拥有的多样化观点。埃里卡·道森是一名诗人，也是一名教授。她分享的《我之拙见》是呼吁大家认识到以人而分，而非以群而分的重要性。埃里卡·道森，《如果说唱与上帝能直接对话》的
作者：去年秋天，我有幸能游历祖国的大江南北来宣传我的新作《如果说唱与上帝能直接对话》。我深知自己特别喜欢见不同的人，但我很惊讶的是，在每一次阅读过后，我都会被同样一个问题所萦绕住，百思不得其解。所以，我做了诗人们会做的事——我写了一首诗来理清思路。然后再过几天再去阅读。这符合诗人的做法吧？然后，在问答环节的时候，有人举起了手，问我：您背负着为黑人经历发生的使命，您有怎样的感受呢？好像只有我一样，好像在某个地方，只有一个人反复重复着几个单词或者一个故事一样。还有一天晚上，有人问我：黑人诗歌又重返诗坛了吗？就好像我们写了一首诗之后，这首诗消失在大海，或者不慎进入了古老地球巨大的古老裂缝中，然后在海枯石烂的时候又重现。我想说，我们就在这里呀，哦嘿，是我们啊，我们很关心时事和政坛啊。我们从未离开过，我们也值得荣登舞台的机会，不管是不是乱世。我们不只是野蛮的，我们不是流行一时的一阵风，我们是火炬，是劲风，我们感到很骄傲能为矫正他人的世界观，很骄傲能担任向导，帮助人们判断对错。看这一页写的：我热爱露西尔·克利夫顿自我赞扬的轻狂模样以及他对我忧郁的赞美。我热爱菲莉斯·惠特莉《夜的赞美诗》。朗斯顿·休斯的贡献也不只是歌颂美国而已。他还听到了雨水愉悦却鲜有人注意的歌声，就让这大雨倾盆而下，再如洪流般流淌。这些诗值得学生们学习，每一篇都是如此。暂时抛开白人书本上的那些话，起身重新排练、背诵，记住每个短语。黑人诗人不是过去。如果要问我问题，就问我为什么我会写大海总能找到自己的方向吧。

朱迪·伍德拉夫：感谢诗人埃里卡·道森为我们带来的分享。