英语访谈节目:美国中西部迎来特大洪水

在美国的中西部地区，瓢泼大雨和融雪水让多条河流淹没了防洪堤，吞噬了几个州的许多农场和整片居民区。下面请听威廉·布兰汉姆发回的报道。

威廉·布兰汉姆：在秘鲁的内布拉斯加州，国民警卫队的数辆卡车为民众带来了救命的物资——瓶装水。志愿者们将瓶装水卸车，在此之前，密苏里河的洪水导致该镇的水处理厂关停。下面请听我台驻秘鲁内布拉斯加州NET站记者佛瑞德·克纳普发回的报道。

佛瑞德·克纳普，内布拉斯加州NET站：本地有近10所房屋被密苏里河引发的洪水冲垮，因为本地北部的一座防洪堤崩溃。

威廉·布兰汉姆：内布拉斯加州的多条道路、家禽、上百户人家被洪水吞噬。

男：这次洪灾太可怕了，十分可怕。

威廉·布兰汉姆：洪灾是上周开始的，当时，一场冬末的暴风雨重创了该州。仅一个周末，水位就大幅上升，受灾最严重的是密苏里河沿岸生活的民众。

丽萨·莱穆斯，内布拉斯加州：情况糟糕至极。一切都要重新来过。

威廉·布兰汉姆：丽萨·莱穆斯来自萨尔披县，她和几百人一样，不得不疏散，因为洪灾已经淹没了她的家。

丽萨·莱穆斯：有些人受到了巨大的心理创痛，无法用言语形容。

威廉·布兰汉姆：援救人员乘坐汽船来撤离时间不够的民众。在中西部，洪水使水位上升到历史最高水平，波及了41个地方，其中包括内布拉斯加州的17个地方。一些地区的水位达到了7英尺。在密苏里河东边，爱荷华州近2000人得到疏散。洪水冲毁了多条道路，包括康瑟尔布拉夫斯这座桥的部分桥段。伊利诺斯州罗克河河水泛滥，淹没了沿岸的许多社群。情况还在持续恶化。周二预报有大雨降临，而密苏里河预计于周四达到史上最高水位。感谢收听威廉·布兰汉姆发回的《新闻一小时》。