英语访谈节目:加州成为共和党主战场

阿姆纳·纳瓦兹：对于参加2020年总统大选角逐的民主党候选人们来说，这个周末又是忙碌的周末，因为有很多候选人都蜂拥而至新的主场州，这也是此前他们都未曾料到的。

参议员伯尼·桑德斯，总统候选人：不能有折中的立场。

阿姆纳·纳瓦兹：有14位民主党总统候选人本周末来到了加州，他们集结了加州最活跃的选民，集结的场合是民主党全国年会。这些候选人都承诺带来颠覆性的变革。

皮特·布蒂格，总统候选人：最冒险的做法就是——小心翼翼，如履薄冰，想要事事周全。
 

阿姆纳·纳瓦兹：由于加州投票的时间比之前的总统竞选要早3个月，因此加州注定要成为决定2020年总统大选局势的关键州。

参议员卡玛拉·哈里斯，总统候选人：你们怎么了吗？我的加州民主党议员们。

阿姆纳·纳瓦兹：主场在加州的参议员卡玛拉·哈里斯收到了当地民众的热烈欢迎，但并不是每位候选人都有这样的待遇。

众议员约翰·德拉尼，总统候选人：国家老年人医疗保险制度（Medicare）听起来对大家都好，但其实这并不是一项好政策，也不具备好的政治眼光。

众议员约翰·德拉尼：我说的都是实话。

阿姆纳·纳瓦兹：刚才这番话是马里兰州国会议员约翰·德拉尼所说。

约翰·希肯卢珀，总统候选人：如果我们想击败特朗普病取得重大目标进展德华，那么社会主义道路并不是我们的选择。

阿姆纳·纳瓦兹：而前科罗拉多州长约翰·希肯卢珀是出了名的稳健派，他抵制了态度更进步派的候选人观点，比如马萨诸塞州的参议员伊丽莎白·沃伦。

参议员伊丽莎白·沃伦，总统候选人：是时候摒弃格局狭小的想法了。

阿姆纳·纳瓦兹：沃伦等偏左翼候选人警示选民不要听取乔·拜登等人更为稳健的政策，虽然偏左翼候选人都没有点名道姓地说出这位前副总统的名字。目前，拜登的票数领先于其他民主党候选人，差距在两位数。与此同时，新泽西州参议员柯瑞·布克也脱颖而出——他强调解决枪支暴力的问题，尤其是在弗吉尼亚海滩市政大楼发生大规模射击事件后。

参议员柯瑞·布克，总统候选人：我们美国是时候正视枪支暴力及其文化的问题了，这不应该成为一种常态。

阿姆纳·纳瓦兹：不过，拜登并没有参加周六加州的活动，他反而选择在至关重要的俄亥俄州为性少数群体（LGBTQ）宣传造势。

乔·拜登，总统候选人：我们发现，虽然在性别平等方面取得了一些进展，但总有人抵制我们所取得的进展。

参议员陆天娜，总统候选人：我们希望女性有发言权。

克里斯托弗·华莱士，福克斯新闻主播：那男性呢？

参议员陆天娜：男性已经有发言权了，这一点还不够明显吗？

阿姆纳·纳瓦兹：从刚才的报道中，我们看到，纽约参议员陆天娜与福克斯主播克里斯托弗·华莱士在演播厅里就女性权利和网上热议的堕胎问题进行了辩论。

参议员陆天娜：福克斯新闻报道的内容与我们密切相关，因为他们耗时6个半小时讨论杀婴罪，而时间点正是在特朗普发表国情咨文之前。

阿姆纳·纳瓦兹：而在共和党这边，马里兰州州长拉里·霍根表示不会参加2020总统大选，虽然此前外界曾热议他会参加。他表示，自己不会与特朗普争夺共和党的候选人提名。