和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > 其他品牌英语 > 英语访谈节目

正文

英语访谈节目:飓风多里安逼近佛州

2019-09-02来源:和谐英语

朱迪·伍德拉夫:飓风多里安预计周一就会逼近佛罗里达州,迫使那里的居民现在已经开始储备瓶装水、天然气和其他应急物资了。但是这股一级飓风的确切运动路径很难预测。多里安此前已经转向维尔京群岛,受其影响,那里大雨滂沱,狂风呼啸,但其却出人意料的避开了波多黎各。现在让我们与迈阿密国家飓风中心主任肯?格雷厄姆一起了解一下多里安的最新情况。肯,欢迎你回来“新闻一小时”节目。首先,请跟我们分享一下你对多里安的了解。

国家飓风中心主任肯·格雷厄姆:不断有迹象表明飓风即将来临。我们近距离的研究了这个飓风结构,让飞机飞到那里,每天24小时对其进行研究。我们早已预料到飓风趋势会变强,并且预计随着时间的推移这种趋势会变得更强,只是海水温度升高,水位上涨,切变力没有增加多少,地形地势也没对其产生多大阻碍。所以它会越来越强。我们预测它将成为一场大飓风,甚至是4级飓风,时速可达130英里,当其逼近佛罗里达海岸时,这是一个大事件,但是预测中还存在很多不确定性。中心可以在那的任何位置。

朱迪:肯,你说有很多不确定性。那么什么将最终决定这场风暴的确切运动路径和强度?

肯·格雷厄姆:是的,这中间有很多影响因素。在多里安这场飓风中有高压脊。它在这里,几乎就像一个泡沫。所以,当风暴向前移动时,他就推动了这一泡沫向前移动。所以压强越大,转弯的速度就越快。如果压强弱一点,等待的速度就会长一些。这就形成了北方轨道。所以我们想要准确预测它会多强。这就是为什么我们看到模型发生了一些变化。这就是为什么我们有蜂巢,因为,有了这种不确定性,飓风可能出现在那里的任何地方。因此,我们要传达的信息是,无论是佛罗里达沿岸的人,还是内陆的人,都必须做好准备。

朱迪·伍德拉夫:你知道我们什么时候才能知道它会在哪里登陆吗?

肯·格雷厄姆:你知道,我认为当我们开始看到他转向的时候就是这种时刻。当我们研究西北部的时候,我们就开始更多的关注其向西转向的问题。如果你想想,飓风在那里爆发之后的时间里,你就可以从那里推断出其运行路径,我们会有一个更好的预测。所以,在接下来的几天里,我想我们会对它有更好的理解。但无论如何,无论多里安往哪里移动,无论它的中心在哪里,佛罗里达都会遭遇暴雨、风暴潮,大风只是其中一项。

朱迪·伍德拉夫:那么对于那些生活在泡沫区域的人来说,最后的建议是做什么?

肯·格雷厄姆:准备好,因为,如果你仔细想想,会发现它很有趣。我们已经绘制出热带风暴风的到达图。所以,无论其确切的运动路径,无论中心在哪里,你都会开始看到热带风暴的风力会到达海岸线,这个地方就是佛罗里达,可能在周日晚些时候,大约在晚上8点左右会向海岸移动。受其影响,马上就要刮风下雨了。风暴潮也要来了。所以,现在是准备好抗飓风和收听最新信息的时候了,尤其是收听当地工作人员的意见。

朱迪·伍德拉夫:嗯,我们一定会尽我们所能把这个消息传出去。让我们谢谢来自国家飓风中心的肯·格雷厄姆!

肯:没错。