和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > 其他品牌英语 > 英语访谈节目

正文

英语访谈节目:不同寻常的非洲博物馆

2019-10-17来源:和谐英语

朱迪·伍德拉夫:底特律有一家不同寻常的博物馆,这里蕴藏着非洲历史和习俗,包括一个充满各种艺术品和雕塑的城市街区。这里能让游客们获得一手的体验,是城市里难得能让人获得内心平静的地方。下面请听特派记者玛丽·埃伦发回的报道。本期节目属于艺术与文化主题的帆布系列节目。

玛丽·埃伦:艺术家达布利斯创建了底特律的非洲识珠博物馆。

达布利斯,非洲识珠博物馆创始人:我们要为普通人做些事情。所以我决定开一家这样的博物馆。尤其是在我了解珠子代表非洲文化和非洲历史之后,我创建博物馆的念头就更加强烈了。这正是非洲历史所缺少的部分。

玛丽·埃伦:博物馆坐落于底特律最贫穷的地方。近20年来,这家博物馆提供了底特律一直缺失的东西——稳定。后来,博物馆做了扩张,新增了珠子画廊,还有18个户外雕塑,覆盖了整个城市街区。

达布利斯:我决定将非洲和欧洲在近500年间的关系以故事线的形式展现出来。让我惊喜的是——当地社群对此感到很开心,大家都说:大兄弟,博物馆做的可真棒。这是我们被社群认可的最好证明了,这里现在对外开放了。而且是全天候可参观,任何人都可以。如果有人想毁坏其中物品的话,顷刻间就可以做到,但里面的物品是历时数年才做成的。

玛丽·埃伦:莫里斯·科克斯是底特律规划与发展部的前主任。

莫里斯·科克斯,底特律规划与发展部前主任:艺术家们有一种特殊的超能力,可以化腐朽为神奇。达布利斯选择的那片区域之前是荒废的,满目疮痍。他找到了一种讲述该地区故事的方式,同时也不失趣味。

玛丽·埃伦:在讲述该地区故事的过程中,达布利斯启发了底特律的一些官员去重新思考如何重建这座城市。

莫里斯·科克斯:达布利斯开始向我们展示如何逐步重建这座城市。达布利斯建造的识珠博物馆就是这样一座建筑,这样一座华丽转变的建筑。在博物馆的另一个部分,人们会看到房顶也雕刻过了,正在等待投资中。达布利斯说,我想说,这就是一种逐步稳定某个区域或者让某座建筑焕发生机的方法。这是一种创建某机构的崭新方法,与平时常见的方法不同。

达布利斯:这不是一座传统意义上的博物馆,而是与人内心世界相连的博物馆。这个社群以自己的方式与我们互动。

玛丽·埃伦:达布利斯还在以开办实习项目的方式来与周围的社群互动。随着时间的流逝,周围的社群可能也会发生变化,但达布利斯说,博物馆建造和运行的指导原则是不会改变的。

达布利斯:一个人就算贫穷、就算无家可归、就算身无长物,也依然可以欣赏艺术。

玛丽·埃伦:感谢收听玛丽·埃伦从密歇根州底特律发回的《新闻一小时》。