英语访谈节目:海滩男孩乐队的加州风格

阿姆纳·纳瓦兹：今晚《简短而精彩》的主人公是歌手兼作曲家迈克·洛夫，他最为世人所知的是——他是海滩男孩乐队的创始人之一。这支乐队在全球有许多粉丝，和声颇具感染力，而且有加州独特的风格。

迈克·洛夫，海滩男孩：对我们一开始的粉丝来说，我们的《岂不更好》是给人思乡情绪的。上小学的人第一次听到海滩男孩的《岂不更好》，会感觉到这首歌描述的就是他们那个阶段的生活。海滩男孩强调的永远是和声。让我们几个人聚在一起的原因也是对和声的热爱，无论是在圣诞节聚会上，还是在感恩节上。我对表兄弟布莱恩最早的记忆就是他坐在祖母威尔逊的腿上唱着《丹尼男孩》，他的嗓音真好听啊。我个人最喜欢唱的是贝斯的部分。但它的特别之处在于和声的部分。
和声是独特的配方。我还记得1961年第一次在广播中听到我们录音的时候。我们的歌《冲浪》在广播电台播放。那时候还播放了许多团体的四五支全新单曲。听众点播次数最多的就会成为下一周的周唱片。我们的表兄弟、叔叔、婶婶都会打电话进来，所有亲朋好友都点播了。所以我们轻松获得了周唱片。问题开始于我的叔叔默里开始做起了不端的事情。他拿走我们的专辑并低价售出。这个事情很难处理。我知道这对于布莱恩、丹尼斯、卡尔来说都是如此。我也觉得难处理。叔叔没有尊重我写的歌。不幸的是，我因为这个而原因也必须要通过法律的方式来维权。这件事很不幸。但如果仅专注于这件事的话，就会忽略掉我们音乐所带来的积极性，它超越了疆界、边界和族群。能站在舞台上唱歌，看到有这么多人喜爱自己的歌，这就是一种珍贵的奇迹了。我是迈克·洛夫，这是我本期分享的与海滩男孩乐队有关的《简短而精彩》。

阿姆纳·纳瓦兹：其他期节目可以在官网PBS.org/NewsHour/Brief观看。