和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > 其他品牌英语 > 英语访谈节目

正文

英语访谈节目:听医疗工作者讲述疫情防控情况

2020-03-26来源:和谐英语
哈里·斯里尼瓦桑:在巨大的压力下,医疗工作者要迎接洪水般涌来的新冠病例。《新闻一小时》周末特约记者卡拉·墨菲采访到了亚历克西斯·朗斯菲尔德医生。他在纽约某医院的急诊室。今天,我们会来了解她的个人经历,不代表她所在医院的情况。

卡拉·墨菲:显然,情况每时每刻都在发生变化。我们看到很多报道说给医务工作者的医用保护性设备和安全设备不足。

亚历克西斯·朗斯菲尔德:保护性物资一定是不够的。我们在竭尽所能地加紧提供物资。每次轮班结束的时候,医用大褂都用完了,消毒剂也用完了。我们用完了所有能维持工作场所清洁无菌的物资。很多急诊室都没有门。很多地方都是开阔的空间,中间用帘子挡着。人在这里是很不安全的。我们以尽可能快的速度将急诊室隔开,隔成不同的区块,这样能保证呼吸道尚未感染的病人安全无恙。

卡拉·墨菲:关于保证自己和家人的安全,你最大的顾虑是什么呢?

亚历克西斯·朗斯菲尔德:我最大的顾虑是——很多年轻人也患病了。这里最可怕的情况是:一开始我们以为这种病是年纪大的人或者是已经有健康问题的人才会有的。如果是这样的话,那虽然听起来可怕,我们也能应对。但我们现在发现三四十岁的人也出现了同样严重的病症,发病也极快,来势同样猛烈。在这种情况下,保护自己成了更让人担心的事儿。我很害怕无法回家,害怕再也见不到孩子和丈夫。我害怕家人也得病,害怕自己不在他们身边,无法保护他们。我现在的情况是:我决定坚守岗位,值更多轮次的班。我要把家人送到城外,而我则回到市内做更多的轮班和工作。我们做出这些决定的时候,那时候医护工作者看起来似乎没有很大的风险。但现在就一切都未可知了。在缺乏个人防护性设备的情况下,在最严重的疾病来势汹汹的情况下,我们深知现在只是陡坡的开头而已。这是非常吓人的。我自己都有很多的不确定。我可以告诉他们我会尽力保护好自己,我可以告诉他们我必须要这样做,因为人们需要我的帮助。但我无法保证他们一切都会好的。

卡拉·墨菲:你把家人送出城的时候,你知道自己何时能再见他们吗?

亚历克西斯·朗斯菲尔德:我不是很清楚。这取决于具体情况,这取决于街道是否封锁、情况是否改变、对我的需求是否依然强烈,所以现在还不确定。只要需要我,只要我还能工作,我就会留在工作岗位。如果病人有需要,如果我需要连轴转,那我就会坚守岗位。