英语访谈节目:美国20万人死亡新冠

朱迪·伍德拉夫：今晚，美国又将迎来这场大流行的又一个悲剧性标志，将近20万美国人死于COVID和相关并发症，我们将扩大我们的视野，看看病毒是如何在美国如此多的社区中传播的，并记住所失去的生命。威廉·布兰格姆从我们所知道的不断增长的死亡人数开始报道。

威廉·布兰格姆：周日，在华盛顿特区的国家大教堂里，缓慢的钟声敲响，美国接近20万美国人死于冠状病毒，20万人因此丧命。这是一个令人生畏的数字，很难完全掌握。自从朝鲜战争以来，在每一次重大冲突中丧生的美国人几乎是两倍。因此，在国家纪念这一庄严时刻之际，我们认为有必要花一点时间来阐述目前这些数字告诉我们的情况。自从美国首次报道这种新型冠状病毒病例以来，已经242天了。从那时起，在所有50个州，有将近700万人感染。每天的病例从7月份的高峰，也就是7万多，下降到今天的4万个以下。总的来说，路易斯安那州、佛罗里达州、密西西比州、阿拉巴马州和亚利桑那州的人均病例数最多。但上周，达科他州、威斯康星州、俄克拉荷马州和犹他州的人均病例数最多。纽约，早期遭受最严重的疫情，占所有COVID死亡人数的16%以上，大约有3.3万人。在纽约市，每360名居民中就有一人死亡。新泽西州、加利福尼亚州、德克萨斯州和佛罗里达州各有至少1万人死亡。但上周死亡率最高的五个州是阿肯色州、密西西比州、弗吉尼亚州、佛罗里达州和北达科他州。到目前为止，在美国，这种病毒的病死率接近3%。在涉及COVID-19的死亡病例中，超过90%是55岁以上的人。超过40%的死亡发生在疗养院或辅助生活场馆。我们也知道这种病毒对这个国家的有色人种造成了不成比例的损失。黑人、拉美裔、拉美裔和美洲原住民感染病毒的几率是白人的2.5倍多。同样的人群住院的几率大约是其他人群的五倍。美国黑人死亡的可能性是美国黑人的两倍。在全球主要发达国家中，美国每天死亡人数最多。这个数字可能会继续增长，因为我们正在努力应对这场全球悲剧。我是威廉·布兰格姆，这里是PBS新闻一小时。