英语访谈节目:缅怀塞布·埃雷卡特

朱迪·伍德拉夫：今天上午在耶路撒冷，巴勒斯坦高级官员塞布·埃雷卡特在与科维德-19型战机进行了一个月的战斗后死亡。长期以来，埃雷卡特一直是巴勒斯坦政坛的常客，他领导了近30年与以色列的和平谈判。尼克·希夫林对他的生活有这样的看法。

尼克·希夫林：几十年来，塞布·埃雷卡特体现了巴勒斯坦的外交和巴勒斯坦的希望。巴勒斯坦首席谈判代表埃雷卡特：解决巴勒斯坦问题是该地区实现和平的唯一途径，就是解决巴以冲突，就是结束以色列的占领。

尼克·席夫林：他的职业生涯是由他在90年代帮助领导的谈判决定的，因为奥斯陆协议把以色列士兵从西岸部分地区赶走。

埃雷卡特：一旦他们在第一阶段离开我们的城镇、村庄和难民营，就没有退路了。

尼克·希夫林：2000年，在戴维营，在巴解组织前主席亚西尔·阿拉法特旁边，在2014年，在上一轮和谈期间。2007年，他与格温·伊菲尔交谈。

埃雷卡特：今天巴勒斯坦人和以色列人需要恢复的是希望。伍德罗·威尔逊国际学者中心公共政策学者亚伦·大卫·米勒：他扮演了他被赋予的角色，对这个角色深信不疑，把和平和美好未来的可能性想象成不仅仅是一个思想实验。这是他毕生致力于的事情。

尼克·席夫林：亚伦·大卫·米勒在六届政府中致力于中东和平。他说埃雷卡特受到阿拉法特的限制，最近，被巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯，但埃雷卡特一直相信通过谈判解决问题。

亚伦·大卫·米勒：他从未向历史的力量投降，当然，如果他们能和我们对话，基本上会说，巴以冲突永远不会有解决方案。我认为，他深信外交力量。

尼克·希夫林：埃雷卡特是两个国家的长期支持者，也是以色列占领的长期批评者。前巴勒斯坦政府发言人诺尔·奥德：萨伊布的名字一直是谈判和随之而来的一切、考验、磨难和失败的代名词。

尼克·希夫林：诺尔·奥德是拉马拉的政治分析家。她称赞埃雷卡特，但说巴勒斯坦年轻人质疑他所致力于的外交。

诺尔·奥德：在某一点之后，人们对这个过程产生了痴迷，而不是这个过程本应交付的最终结果。人们的情绪是，这个过程最终掩盖了当地发生的一切，这实际上是在破坏两个国家的可能性。

尼克·席夫林：最近，埃雷卡特执行了阿巴斯在美国总统大选后中断与特朗普政府谈判的决定。他拒绝了政府去年公布的和平计划。

埃雷卡特：这不是一个和平计划。这是一个世纪的丑闻和欺诈。

尼克·席夫林：埃雷卡特从未放弃主张巴勒斯坦人认为他们应得的东西。一些以色列人发现他是个阻挠者。许多人尊重他的智慧。他从未停止与他谈判反对的以色列人，包括长期谈判代表尤西·贝林合作和交友。以色列前谈判代表贝林：他向我们所有人证明了这一点，我相信也向全世界证明了这一点，我们没有伴侣的神话是完全错误的。

尼克·希夫林：埃雷卡特上个月感染了新冠病毒，今天早上在耶路撒冷的一家医院去世，他的外交和他的梦想没有实现。塞布·埃雷卡特65岁。这是PBS新闻一小时，我是尼克·希夫林。