英语访谈节目:在人们对变异新冠病毒的担忧中,新疫苗显示出希望

亚米切·阿尔辛多：今天，所有人都在关注新冠疫苗。“新闻一小时”的投资商强生公司宣布，试验表明，该公司疫苗的有效率为66%。其效果差于竞争对手莫德纳和辉瑞。二者的有效率都在90%以上。但在白宫特别工作组的简报会上，总统的新冠疫情首席医疗顾问安东尼·福奇博士表示，对于最严重的患者，强生疫苗的效果令人欣慰。

国家过敏症和传染病研究所所长安东尼·福奇：总体而言，在美国、南非和巴西，疫苗对严重疾病的总体疗效为85%。疫苗组基本上没有住院或死亡案例，而安慰剂组则出现了这样的情况。

亚米切·阿尔辛多：福奇还指出，强生疫苗与其他疫苗不同，它只需接种一次，而且不需要在超低温下储存。这可以降低储存成本，帮助更多的人在更短的时间内接种疫苗。今年2月初，该公司拟向食品和药物管理局申请紧急使用授权。但人们越来越担心，疫苗能否抵抗新出现的变异新冠病毒。它们正在全球各地出现，包括那些最早出现在英国、巴西的，尤其是最早在南非发现的那些。总的来说，强生疫苗在美国测试的有效率为72%，但针对南非的变异病毒，这一数字下降到57%。同样在今天，早期的研究结果显示，第四种来自诺瓦克斯的疫苗，总体有效率接近90%。但针对南非发现的变异病毒，其有效率只有50%。所有的变异病毒现在都在美国蔓延。今天，白宫疫情应对小组高级顾问安迪·斯拉维特表示，这意味着通过总统1.9万亿美元的新冠救助计划比以往任何时候都更为关键。

白宫疫情应对小组高级顾问安迪·斯拉维特：考虑到新冠病毒变异的现状，我无法敦促国会的人们比我更关注美国的救助计划。

亚米切·阿尔辛多：美国现在每天给超过一百万美国人接种疫苗。到目前为止，全国已经注射了2600万剂。与此同时，世界各国领导人仍然对疫苗的公平分配感到关切。联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯称这个问题是全球性的紧急情况。

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯：已经接种了7000多万剂，其中不到2万剂在非洲大陆接种。全球免疫差距使每个人都处于危险之中。

亚米切·阿尔辛多：今天，世界卫生组织总干事警告说，囤积疫苗只会使疫情对所有人更不利。我是亚米奇·阿尔辛多。