英语访谈节目:美国首个新冠疫苗接种者对疫情的感受

朱迪·伍德拉夫：新冠疫情已经持续了一年，该病毒已经在几个方面改变了我们的生活。“新闻一小时”推出了一个新的播客系列，名为“被打断的美国：最长的一年”，由阿姆纳·纳瓦兹主持。在该节目中，她与来自各行各业的美国人谈论了过去12个月他们所面临的事情。这是一段与纽约市ICU护士的对话片段。

女：我准备好了。

阿姆纳·纳瓦兹：你以前可能听说过桑德拉·林赛的名字。早在去年12月，当她成为美国第一个新冠疫苗接种者时，她的面孔就经常出现在全国的电视屏幕上。但对于这位皇后区的重症监护护士来说，接种疫苗的过程要追溯到3月份，当时第一次大规模的新冠病例激增遍布了纽约市的医院。你能不能给我们描述一下，因为我们很难记得那是什么样子。当病例真的开始激增时，你每天都有什么感受？

长岛犹太医学中心重症护理部主任桑德拉·林赛：我看到的只是穿着个人防护装备的人在四处乱跑。看起来我们像是来自另一个行星。透过面罩，你可以看到人们眼中的恐惧。你可以看到悲伤，但你也可以看到勇敢。但我知道——我知道他们身心俱疲。

阿姆纳·纳瓦兹：在新冠疫情早期，林赛说它是无情的。当有人死亡时，他们的ICU病床将立即翻转，为了接收下一个新冠患者。

桑德拉·林赛：在那时，你开始有一些道德上的困扰。除了身体和精神上的痛苦，你在道义层面也很痛苦，因为我应该能够拯救一个人的生命，而我没法做到。他们去世了，我甚至不能花时间来尊重他们的灵魂，就像我喜欢的那样，因为有人在等待病床，我们想试试能否能够拯救那个人。所以，只是——只是太快了。有时候，你没有时间思考。

阿姆纳·纳瓦兹：你担心过自己会被传染吗？

桑德拉·林赛：哦，当然。每天我离开家之前照镜子的时候我会说，我不知道我今天能不能回到家，但我依然要出去。

朱迪·伍德拉夫：这是我们新的播客系列节目“被打断的美国：最长的一年”里的内容，真的让人难以置信。