经典名人英语演讲(中英对照):Vice-Presidential Nomination Acceptance Speech 4

干同样的工作，女人的报酬是男人的59%，这是不对的。如果你按照同一准则游戏，就必须做到男女同工同酬。如果照现在的这种趋势继续下去，到2000年，美国的所有穷人将几乎都是妇女和儿童。文明社会的准则说：如果在危急时刻需要作出牺牲，不应该首先把女人和孩子奉献出去。现在的美国年轻人支付社会保障金，他们担心将来得不到养老金；而年老的美国人则担心他们失去自己的养老金。美国各阶层都为社会保障制度作出了贡献。社会保障是两代人之间的契约，我们不应该撕毁这个契约。我们会对美国老年人守信用。为了解救社会保障，我们在国会提出了公平的妥协方案。现在是里根停止惊吓我们老年人的时候了。