科学美国人60秒:Some European Languages Came By Steppe

Modern European languages tend to share their names with the places they're spoken. Swedish: Sweden. German: Germany. And so on. But where'd they come from before that? One theory is the 'Anatolian hypothesis,' Anatolia referring roughly to the Asian part of Turkey. "So the proposal was that it was agriculturalists from the near east and present-day Turkey and Cyprus who were bringing agriculture to Europe. And that this mass movement of people bringing agriculture, also brought languages." David Reich, a geneticist at Harvard Medical School.

The 'Anatolian hypothesis' has languages from the "Indo-European" family hitting Europe around 8500 years ago. But as with any academic theory, there's a competing idea: the so-called 'steppe hypothesis.' Which says it was herders—not farmers—who galloped in from the grasslands of central Asia five or six thousand years ago, bringing language with them. But the steppe hypothesis was lacking for evidence.

Now Reich and his colleagues have analyzed the DNA found in the remains of 94 ancient Europeans. And this molecular evidence does indeed point to a migration from the steppe into central Europe about 4500 years ago. "And it's a massive event—at least three-quarters of the population got replaced by people who are never in that part of continental Europe before." The finding is in the journal Nature. [Wolfgang Haak et al, Massive migration from the steppe was a source for Indo-European languages in Europe]

Of course old bones tell us only so much. "So genetics is of course silent on the languages people spoke and we'll never be able to figure that out. We can only determine migrations occurred." But a migration of this scale, he says, surely delivered at least some of Europe's languages. "Perhaps the languages spoken in parts of northern Europe today"—like the one I'm speaking right now.

—Christopher Intagliata


[The above text is a transcript of this podcast]

Scientific American is part of the Nature Publishing Group