和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > 其他品牌英语 > 科学美国人

正文

科学美国人60秒:月全食观看指南

2019-09-18来源:和谐英语
这里是科学美国人——60秒科学。我是克里斯托弗·因塔利亚塔。
本周末,包括北美在内,全球多个地区都将迎来月全食。下面,芝加哥阿德勒天文馆公众观测部主任米歇尔·尼科尔斯将为大家介绍观看指南,包括月全食如何产生、有何看点以及何时应出门观看。
“1月20日即本周日晚上20点19分将发生月全食。当月球通过地球投向太空的阴影时,就会发生月全食。届时,阳光照射到地球表面并穿过一直围绕在地球边缘的大气层。阳光中的蓝光被空气散射,留下红光。因此,多数时候,月食会将月亮变成暗红色,就像我们同时在日出和日落看到的围绕在地球整个外缘的集合光一样。月球可能呈现出铜橙色、红色、灰色,或可能看起来像在月食期间几乎完全消失了一样。
“这次月食在北美和南美的所有地方都能看到,夏威夷将在月亮升起时看到月食过程。月食的主要部分开始于美国东部时间周日晚上10点33分,即太平洋时间晚上7点33分,届时月亮开始进入地球阴影较暗的部分。这是月食的偏相。大家可以走出家门面向东方或东南方,寻找天空中的月亮。随着月食的进行,你会看到越来越多的地球弯曲的阴影。美国东部时间晚上11点41分,即太平洋时间晚上8点33分,月球完全处于地球的阴影之下。我们称之为‘月全食’,我们将会看到持续大约一小时的月全食,那就是你想要注意月食颜色的时候。东部时间次日凌晨0点43分,即太平洋时间晚上9点43分,月全食结束;东时间次日凌晨1点50分,即太平洋时间晚上10点50分,月偏食结束。
关于月食我最喜欢的一点是,在月食发生之前,我们不知道月食期间月亮的颜色。颜色的不同与月食时地球大气层的云雾、灰尘、煤烟或清净程度有关,因此月食的颜色可以告诉我们地球当时的空气状况。”
所以,尽管你可能听说过本周末月食的流行名字,比如“血月”等,但你只要出去享受它就好——不管它是什么颜色。因为下次月全食要到2021年5月26日才会发生。
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学。我是克里斯托弗·因塔利亚塔。