和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > 其他品牌英语 > 科学美国人

正文

科学美国人60秒:鹿会改变森林的声学

2019-10-28来源:和谐英语
这里是科学美国人——60秒科学。我是克里斯托弗·因塔利亚塔。
目前有三千万白尾鹿生活在北美。“那是很多鹿。”纽约州波基普西市瓦萨学院的感官生态学家梅根·加尔说到。在她所在的哈德逊河谷地区,“最近的一项估计显示,每平方英里可能有20到40只鹿。”
这些数量众多的食草动物因许多事情备受指责:啃食树苗,“这是一个严重的问题,因为它们会阻碍森林再生。”它们还改变了森林下层植被的结构,“这对生活在那里的鸟类和小型啮齿动物没有好处。”另外,它们是蜱虫的宿主,会传播莱姆病。
除此之外,我们现在还可以加上一个新指控:通过修剪树木和改变鸟鸣等声音穿越树林的方式,白尾鹿正在改变森林所特有的传声效果。
加尔和团队调查了白尾鹿觅食的森林区域,以及排除它们的其他区域。在每块30×30英尺大小的区域,他们在一端放置一个扬声器,播放白噪音、音调或颤音。在另一端放置一个麦克风,录下所有声音。
然后,他们用软件来分析录制的声音。他们发现,虽然在不同区域录音的音量没有区别,但在遭啃食区域录制的声音确实具有更高的保真度——这意味着其音质更接近于原始回放音轨。
乍一听,这可能是件好事。但正如加尔解释的那样:“如果你的声音有更好的保真度,那就能被更多个体听到。如果你是有地盘意识的动物,你就会卷入更多争斗。如果你担心捕食者,那捕食者可能更容易听到你的声音。因此,更高的保真度并一定总是好事。”这项研究结果发表在《公共科学图书馆·综合》期刊上。
需要明确的是,研究人员并不支持任何具体的干预措施。“我的意思是,白尾鹿的处境有点像雷区,我不确定自己想参与多少。”但这一研究结果可能会给主张加强白尾鹿管理的人提供更多证据。
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学。我是克里斯托弗·因塔利亚塔。