和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > 其他品牌英语 > 科学美国人

正文

科学美国人60秒:气候变暖会致苍蝇和疾病增多

2019-11-06来源:和谐英语
这里是科学美国人——60秒科学。我是克里斯托弗·因塔利亚塔。
最近一项分析预测,全球40%的昆虫物种可能在未来几十年内灭绝。死亡率最高的物种可能是蝴蝶、飞蛾、蜜蜂和蜣螂。
很明显,家蝇并不在这份名单上。因为家蝇在更热的环境中生命力更强。“在不断升温的情况下,苍蝇种群会增大,其徘徊时间也会增长。”安大略省圭尔夫大学的流行病学家和数学建模师艾米·格里尔说到。
她说,在天气温暖时,苍蝇也会更加活跃。这意味着它们有更多机会落在你的野餐蘸酱上。
格里尔的学生梅兰妮·卡曾斯是滑铁卢大学的博士候选人,她解释了这对我们的影响:“随着苍蝇种群和活跃度的增加,这可能会导致弯曲杆菌更为广泛地传播。”
常见的食源性疾病和苍蝇一样,会随季节变化。“因此,随着温度的升高,弯曲杆菌能更有效地进行复制。”
卡曾斯模拟了昆虫和细菌在不同的全球变暖情景下的趋势。结果发现,苍蝇种群数量增加的影响并不大。但如果气候变暖确实增加了苍蝇的活跃度,那到2080年,气温仅上升4华氏度,就会令加拿大安大略省的弯曲杆菌病例增加一倍以上。这项研究结果发表在《英国皇家学会·开放科学》期刊上。
这些结论的确有许多值得注意的地方。比如,这些数据由数学模型得出,表明这至少在理论上是可能的。但模型并未考虑到苍蝇捕食者的数量也可能增加。研究人员还没有对落在食物上的苍蝇进行测试,查看它们是否会留下细菌。虽然过去的研究表明,苍蝇可以携带弯曲杆菌,但目前尚不清楚气温升高是否会影响苍蝇携带弯曲杆菌的能力。
不过,研究人员自己也在采取预防措施。“我个人对此有点恐惧。”“我买了一个防蚊罩,野餐时用它把碗盖上。”
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学。我是克里斯托弗·因塔利亚塔。