和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > 其他品牌英语 > 科学美国人

正文

科学美国人60秒:为什么2019年的美职棒用球飞得更远

2020-04-21来源:和谐英语
这里是科学美国人——60秒科学系列,我是史蒂夫·米尔斯基。
休斯敦太空人队的贾斯丁·韦兰德将为今晚的美国职业棒球大联盟全明星赛开场。不过,有关他的新闻可不止这些。他在周一对ESPN表示,本赛季本垒打数量的大幅增加是因为2019年使用的棒球是个“该死的笑话”。许多其他球员和评论员也质疑棒球是否“被榨汁”,以便让其飞得更远更快。
“所以,无论他们如何制作或创造棒球,他们都在设计更圆的棒球。”
体育数据科学家梅雷迪思·威尔斯说到。威尔斯拥有天体物理学博士学位,其早期研究发表在《天体物理学杂志》和《太阳物理学》等刊物上。但她最近关于2019年棒球的研究于6月25日发表在在线体育新闻平台Athletic上。
那如何制作比其它棒球更圆的棒球呢?威尔斯拿到了2019年美职棒使用的39个棒球。与2018年的用球相比,“2019年使用的棒球缝线更细、皮革也光滑很多,这些变化中的任何一项都会将改善棒球的空气动力学,并减少阻力。所以我们对此的想法是,棒球在空中飞行时,减速的过程没有以前那么快,这意味着其快速飞行时间更长,飞行距离更远。”
这可能部分解释了为何球员今年的本垒打数量,有望从去年的5585支上升至6600多支。击球手显然也在改变他们的挥棒平面,试图击出更多全垒打,这可能也是一个因素。而棒球阻力减少的另一个标志是本垒打距离。威尔斯指出,2018年有82支全垒打的距离至少是450英尺。2019年已经出现84支这种距离的全垒打,但赛季还剩下一多半。
棒球的变化也使投手更难控制球。“有两个问题:其一,更难找到抓球方法,使你将球旋转到足以使其停下;其二,缝合线的高度本身会影响棒球停止的次数,假设你让球进行相同的旋转。”
去年,美职棒收购了制造棒球的罗林斯公司。因此,如果明年的棒球再次稍微不那么圆了,也不要感到惊讶,这是为了让投手获得公平待遇。
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学。我是史蒂夫·米尔斯基。