和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > 其他品牌英语 > 科学美国人

正文

科学美国人60秒:偷听让焦虑的松鼠感到安心

2020-07-07来源:和谐英语
这里是科学美国人——60秒科学系列,我是克里斯托弗·因塔格里塔。
好像任何时候看到松鼠,它们都在忙碌——忙着前往某地或是寻找食物。一直四处奔波意味着“它们是许多不同捕食者眼中的可口食物。”
奥伯林学院的行为生态学家基思·塔文说到。他表示,松鼠会察看周围是否有鹰、猫头鹰、猫和狐狸。不过它们还有另外一个监视系统:它们会窃听附近的鸟类。
“窃听鸟类警报声或鸣叫声是一种廉价且简单的方式,可以补充它们获得的信息。因为这些信息是免费得到的。是由环境中的其它个体产生的。任何具有识别能力且能解释这些信息的生物都能公开获取。”
塔文的同事玛丽·莉莉测试了这种能力,她骑着自行车环绕城镇,发现松鼠就停下。然后,她架起自已的设备。播放红尾鵟\可怕的尖叫声。
(片段:鹰叫声)
然后再播放鸣鸟轻松且无忧无虑的鸣叫声
(片段:鸣叫声)
或是环境噪声
(片段:环境音)
作为对照。期间她一直在观察松鼠的行为。
她注意到,在听到红尾鵟\的尖叫之后又听到鸣鸟的鸣叫声时,松鼠会更容易放松下来。“想象一下,假如你走在人群中,所有人都看起来很开心而且很满足,他们在彼此聊着天,你甚至可能下意识地将其视为‘所有人都认为环境很安全'的信息。我们认为松鼠可能会以同样的方式偷听鸟类的鸣叫声。”研究详情刊登在《公共科学图书馆·综合》期刊上。
松鼠也会用自已的警报声回馈群体。
(片段:松鼠警报声)
这可能有助于其它偷听动物。但塔文表示,在繁忙的城市环境中,动物丰富的交流结构有被周围最吵闹动物盖过的风险,这种最吵闹的动物就是我们人类。
(片段:城市的声音)
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学。我是克里斯托弗·因塔利亚塔。