科学美国人60秒:帮助研究人员追踪新冠肺炎
2021-02-22来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
很难弄清楚新冠肺炎是如何在美国传播的,因为现有模型的基础是已检测人群。由于对这种疾病的检测有限且分布不均,我们无法确切了解该疾病的扩散方式。但多亏哈佛大学波士顿儿童医院的研究人员,现在你可以帮助解决这个问题了。他们与谷歌和其他合作伙伴联合推出“你附近的新冠肺炎”网站,每个人都可以在上面报告自己的感受。
“从公众那里实时获取地面信息,确实可以让我们了解社区一级的情况。这也给予了公众回馈公共卫生的机会。”
波士顿儿童医院的卡拉·西沃克说到。她是“你附近的新冠肺炎”网站的项目经理。她表示,你的输入会进入不断更新的国家地图,准确显示疾病的进展情况。
“这类数据将有助于预测建模,以了解目前哪里有潜在热点,或未来几周几年即疫情爆发期间内哪里可能有潜在热点。”
这个网站对公众也很有用。
“我们的确也受到启发,并创造了一种工具,使用户可以了解当地新冠肺炎的相关症状。我们希望用户了解这场疫情可能高度影响的潜在地区。我认为这也给了我们一个机会,使我们得以通过查看全美与自己类似的人的症状记录,了解全国范围内的情况。”
参与方法很简单:只要登录COVIDNearYou.org网站,告诉他们你感觉很好还是不舒服。如果你感觉不舒服,他们会有一些后续提问。
“我们也希望用户持续报告情况。这有助于人们一周接一周地回到网站,继续报告他们可能体验或可能不会体验的症状。即使你很健康,这类信息也极度值得了解。因此我们创建了一个专区,用户可以在此提交手机号码,接收继续报告健康状况的短信提醒。”
每周只需一分钟就能帮助研究人员追踪新冠肺炎。如果你想查看,请登录COVIDnearyou.org网站。
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学。我是鲍勃·赫尔尚。