BBC环球慢速英语 第355期:听众来信(5)

voice 1: But here is another important way that people can think about the word spotlight. It is a deeper meaning. In the Bible, Jesus says he is the light of the world. He is like a light that leads us to safety. He is a light showing us the important things in life - like love, peace, and justice.
声音1：不过人们还可以从另一个重要的角度来考虑这个词。它包含更深层的意义。在《圣经》中，耶稣说他是世上的光。他就像指引我们前往安全处所的光一样。他是告诉我们生活中重要事物的光，重要事物包括爱、和平以及公正。

voice 2: When people read the Bible, they can know more about Jesus and God. This knowledge can help us to shine God's light in the world. We call our program Spotlight because we believe that God's light can shine into every part of life. God's light can shine in science, art and culture, stories, technology or anything! Our programs try to show how God's light shines in our world.
声音2：当人们阅读《圣经》时，他们会对耶稣和上帝有更多了解。这一知识能帮助我们把上帝的光照向世界。我们把节目命名为“重点报道”是因为我们相信上帝的光可以照耀到生活的每个部分。上帝的光可以照耀到科学、艺术、文化、新闻、技术等任何领域！我们的节目尽力去展现上帝的光是如何闪耀世界的。