BBC环球慢速英语 第382期:触觉(3)
Midas did not have to think for too long. He knew what he wanted. He said, "I would like everything I touch to turn into gold."
迈达斯并没有思考太长时间。他知道他想要什么。他说,“我希望我触碰的一切东西都变成金子。”
Dionysus agreed. He was not happy with the king's request. But King Midas was full of joy! He could not wait to try his new power! He went outside and touched an oak tree. Immediately, the whole tree turned to gold! King Midas laughed happily. What a wonderful power! He would be the richest person in the universe!
狄俄尼索斯同意了。他对迈达斯国王的要求感到不满。但是迈达斯国王却充满了喜悦!他已经迫不及待地想试验他的新能力了!他去外面碰了一棵橡树。整棵树马上变成了金子!迈达斯国王开心地笑了。这是多么美好的一个能力啊!他将成为全宇宙最富有的人!
Midas returned home. He sat down at his huge table. And he ordered his servants,
迈达斯回到家中。他坐在他的大桌子旁边。然后他叫来了仆人。
"Bring me the best wine and the best food."
“给我把最好的葡萄酒和最好的食物拿过来。”