BBC环球慢速英语 第386期:触觉(7)

voice 2: There are about one hundred touch 'receivers' in the end of each finger! This means that even if you touch something very gently, you can feel it. There is nothing like the human touch.
声音2：每根手指末端有约100个触觉接收器。这意味着即使非常轻地触碰某样东西，你也可以感知到。人类的触觉是独一无二的存在。

voice 1: Or - is there? Scientists in the United States believe that there could be. Professor Saraf and Doctor Vivek Maheshwari work in the University of Nebraska. They have created a device that can 'feel' objects. They say it can 'feel' to the same degree as a human finger!
声音1：或者……还有这种存在吗？美国科学家认为可能有。萨拉夫教授和维韦克·马哈希瓦里博士在内布拉斯加大学工作。他们创造了一种能“感知到”物体的设备。他们说这个设备与人类手指的“感知”程度相同！

voice 2: The scientists created a special film. The film is made of very thin materials that can sense pressure. The film produces a small amount of light wherever it experiences pressure. Then the scientists use a camera to see where the pressure is.
声音2：科学家创造了一种特殊的胶片。这种胶片由可以感知压力的极薄材料制成。无论哪里遭受压力，该胶片都会产生小量的光线。之后科学家会用相机查看压力的位置。