和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > VOA英语听力下载|VOA news > AS IT IS

正文

Bulldozer Fight in Streets of China

2016-04-21来源:VOA
中文报道:

昨天“铲车大战”的视频广泛流传,网友称铲车之间的打斗令人震惊。一分多钟的视频显示,画面中铲车互相对峙,双方相互冲撞,用铲斗“扭打”在一起,双方铲车臂均抬起,抡起铲车斗向对面铲车猛砸。几个回合后,右侧又有一辆铲车加入“战斗”,两辆铲车合力将左侧铲车“推倒”,使其横躺在道路中。此时左侧赶来两辆铲车加入战局,加速冲向右侧,将右侧一辆铲车撞了个“趔趄”。
视频最后部分,左侧又驶来一辆铲车,一名铲车司机从被撞倒的铲车中爬出,快步蹿进新赶到的铲车驾驶室中。多辆铲车仍混战在一起,道路中烟尘泛起。

昨天下午,行唐县宣传部官微“行唐发布”登出消息,消息称,铲车互撞事件的原因已经查明,系两搅拌站因供应混凝土矛盾所致。“行唐发布”称,事发于上周日8时许,地点在行唐县龙州镇唐尧大道路段。经初步调查,涉事双方分别为行唐县兴华搅拌站和建文搅拌站。双方因向行唐县“伯爵世家”建筑工地供应混凝土问题发生分歧,进而引发双方铲车互撞,导致两辆铲车发生侧翻,两名铲车司机受伤,涉事6辆铲车分别有不同程度的损害。