正文
埃尔多根称土耳其经济增长印证了他的经济政策
Turkey is busy preparing for elections later this month. President Recep Tayyip Erdogan hopes to be re-elected in the June 24 vote.
Erdogan says the latest reports on the Turkish economy show his economic policies are working. Voters and international investors, however, are not so sure about the country's economic strength.
The economy grew by 7.4 percent in the first three months of this year. That growth rate beat what many economists expected for the quarter.
"We continue to be one of the fastest-growing countries in the world," the Turkish president said at an election campaign stop in Istanbul. Erdogan claimed victory against what he called "conspirators" whom he blamed for a sharp drop in value of the Turkish lira.
In May, the lira fell more than 10 percent as investors fled the Turkish market over concerns about high inflation and a growing current account deficit.
Financial order returned after a sharp increase in interest rates, which helped the lira's value rise against other money.
Fueling concerns
But experts warn the strong growth will only fuel concerns that the government cannot continue to spend lots of money on public services.
"The current account deficit is more than 6 percent of GDP and inflation above 12 percent," Inan Demir of Nomura Holding noted on Monday. Demir, an economist, added that after the elections the government must cut back on spending or the value of the lira will fall again.
A slowing economic policy usually means reduced government spending and higher interest rates.
Turkey's strong economy has helped Erdogan and his AK Party during their 16 years of electoral success. The economy has been expanding for over a year. But studies have found that many Turks are dissatisfied with the government's economic program.
Fifty-one percent of likely voters who were questioned said the economy was their major worry. The Metropoll research service reported the finding. Last year, security problems were the number one concern among voters. Other studies found that a majority of voters blamed the government for their economic problems.
"It's a...liability for Erdogan," said Atilla Yesilada of Global Source Partners. He noted that while employment has decreased, prices have risen. He also said no one is investing in new factories because interest rates on loans have topped 22 percent.
Yesilada explained that the economic growth has not helped the people on the streets, so there is a lot of public anger.
Turkey's unemployment rate remains about 10 percent. That information comes from the Turkish Statistical Institute.
Payments ahead of elections
In May, Erdogan announced retirees would receive two payments of over $200 timed to religious holidays. The first payment is set to go out this week.
But Atilla Yesilada warned that the money means little because of the financial pain caused by the increase in interest rates.
"We all use loans. The middle class use loans to buy houses. Businesses use loans to expand. Even before the latest (interest) hikes, they were already at a 10-year high. Banks have nearly stopped making new loans," Yesilada said. He added that a recession is likely.
Candidates competing against Erdogan for the presidency talk about economic fears.
"Erdogan can't survive this economic crisis," Muharrem İnce said during a recent campaign appearance in Istanbul.
İnce is the presidential candidate of the CHP Party. He said that "Turkey is heading to dark days. Don't be surprised if the Turkish lira hits 8 or 10 to the (United States) dollar. When troubled days have come to countries around the world, they couldn't get through them unless they changed leaders."
In May, at the start of the election campaign, the lira was less than four against the U.S. dollar. It now stands at over 4.5. Its high was nearly 5 to the U.S. dollar.
Erdogan's public works projects are also a target in the election campaign. They include building one of the world's biggest airports and some of the longest bridges.
The presidential candidate for the İYİ (Good) Party, Meral Aksener, said Turkey has the financial resources, but she thinks some officials are corrupt. She noted that the government built up a budget deficit of $453 billion in debt. "What happened in return? Did your son find a job?"
Critical elections
Turkey watchers believe the attacks by Erdogan's opponents over the economy are likely to grow stronger. Economic concerns are expected to continue to be the main issue in the June 24 elections.
The election campaign is leading to less than certain results, noted Sinan Ulgen, head of the Istanbul-based Edam research group. He added that the Turkish lira is under pressure because of worries about the direction of the economy.
Anti-Erdogan politicians accuse the president of calling elections 18 months early so he could take use the country's strong economy to support his campaign. But many studies of likely voters now show Erdogan's lead is getting smaller. Observers warn the economy that was once Erdogan's greatest strength could be what leads to his removal from office.
I'm Anna Mateo. And I'm Ashley Thompson.
Dorian Jones reported this story for VOANews. Susan Shand adapted his report for Learning English. George Grow was the editor.
We want to hear from you. Write to us in the Comments Section.
- 上一篇
- 下一篇