印度女棋手退赛 抗议伊朗规定所有选手都要戴头巾

This is What's Trending Today...

A chess champion from India has announced she will not take part in a competition next month in Iran.

Soumya Swaminathan is a 29-year-old grand master. She is the number-five ranked chess player in her country.

She said this week she would not play in the upcoming tournament because of Iran's law requiring women to wear headscarves. She called the law a violation of her human rights.

Swaminathan wrote on Facebook this week, "It seems that under the present circumstances, the only way for me to protect my rights is to not go to Iran."

Swaminathan was to be a part of the Indian team in the Asian Team Chess Competition. The event begins July 26 in Hamadan, Iran.

Iran and Saudi Arabia are two countries that by law require women to wear headscarves in public. However, the practice is common in many Muslim-majority nations.

In February, Iranian police arrested 29 people following a series of protests in which women removed their headscarves in public.

Many people on social media supported Swaminathan's decision. One Twitter user wrote, "Religious dress codes should not be imposed on players."

Another said she was proud of Swaminathan for "resisting...gender inequality."

Swaminathan is not the only female grandmaster who opposes Iran's laws. In October, Iranian national Dorsa Derakhshani was barred from playing in the country -- or for the national team -- after she played in a tournament in Gibraltar without wearing her headscarf.

Derakhshani later moved to the United States and joined the U.S. national team.

She said, "It feels good and ... peaceful to play for a federation where I am welcomed and supported."

And that's What's Trending Today.

I'm Anna Matteo.

VOA News reported this story. Ashley Thompson adapted it for Learning English. Hai Do was the editor.