正文

VOA慢速英语:Corruption Digs Deepest in Countries in Conflict

2009-11-28来源:和谐英语

00:00

透明度国际组织出台了2009年世界各地腐败情况报告。从1998年开始，该非政府组织开始每年发布“清廉指数”(Corruption Perceptions Index)。

今年，最清廉的国家是新西兰。去年，新西兰与丹麦和瑞典并列第一位。今年，丹麦排在第二，瑞典和新加坡并列第三。

排在倒数第一位的是索马里。这已经是索马里连续第三年倒数第一。

该名单的排列顺序基于一系列国际组织认为该国政府的清廉程度。这些组织包括世界银行，世界经济论坛，亚非发展银行。

总部位于柏林的透明度国际组织的宗旨是打击腐败，提高公众意识。其年度报告包含180多个国家。

该组织表示，被战争和持续的冲突损害的不稳定国家是那些受腐败影响最深的国家，包括伊拉克和阿富汗在内。这两个国家均接受了数十亿美元的国际援助。

今年，伊拉克上升了两个位置，与苏丹并列倒数第四位。但是阿富汗下降了三个位次，仅比索马里稍微好一点。这意味着阿富汗是第二个最为腐败的国家。

透明度国际称，为了受到最为基本的服务，人们必须行贿。人们指责，政府缺少打击腐败的执行能力使得塔利班分子获得支持者。

过去八年战争期间，美国同意向阿富汗提供接近400亿美元救助。周二，奥巴马总统将宣布对阿富汗新计划。预期，该计划将包括增派数千名美国军队。

上周，在充满舞弊现象的选举中再次当选的阿富汗总统卡尔扎伊开始了第二任期。他承受着越来越大的国际压力，要求打击腐败。

上周，卡尔扎伊政府宣布对一些高级官员进行调查。据报道，一些前任和现任内阁部长正在接受调查。

在今年的腐败报告中，美国从第18位下降到了第19位。然而，美国的分数却提高了0.2分。透明度国际表示，人们对美国金融行业的监管状况非常担忧。

处于名单底部的许多国家是撒哈拉以南非洲国家。Patrick Berg是透明度国际项目协调员。

Patrick Berg：“在贫穷的地方，腐败对人们的影响最深。在更为富裕的国家，腐败可能是一个重大问题，但是不会剥夺人们的医疗保险或清洁水。”

但是他表示，一些国家——包括博茨瓦那，毛里求斯和佛得角——一直致力于提高政府执政能力。现在，他们已经提高了自己的排名。