和谐英语

VOA慢速英语:Officials in US Look for Fixes to Carp Problems

2009-12-15来源:和谐英语
这里是VOA特别英语农业报道。

上周我们的话题是非法捕鱼。现在,我们将报道两个案例,鱼类既是受害者又是侵犯者。

第一个案例涉及两种亚洲鲤鱼:大头鱼和银色鲤鱼。他们最多可以生长到超过一米,体重高达45千克。他们会吃掉其他鱼类赖以生存的大量浮游生物。银色鲤鱼可以跳的很高,甚至袭击划船者。

上世纪70年代,亚洲鲤鱼作为一个解决方案被引入美国。他们被引入是为了食用海藻和其他微生物。它们作为清洁者被投放在密西西比河沿岸的渔场和废水处理系统。

但是现在,这些鱼类向北方的五大湖区域游动。他们正前往几年前修建的连接密西西比和密歇根湖的系统。

鲤鱼的入侵会造成环境和经济双方面的危险。这种破坏性的鲤鱼会在五大湖内迅速蔓延,威胁到渔业和贸易活动。

陆军工程兵团在芝加哥环境卫生和航行运河(Chicago Sanitary and Ship Canal)设立了电网。该水下障碍是为了点击鲤鱼,使他们返回。在设立障碍的部分地区,遭遇毒害的数千种鱼类中只有一只是亚洲鲤鱼。

然而,该障碍不足够保护五大湖区。国会呼吁采取紧急行动。官员们可以关闭密西根湖和北密西西比河系统之间的运输航道。但是目前还没有做出决定。

中西部也是这种情况。在偏远的西部地区出现了普通鲤鱼的问题。犹他州的官员希望将犹他湖四分之三的鲤鱼移走。犹他湖位于普罗伏市附近,是犹他州最大的自然淡水源。

犹他州希望将数百万鲤鱼转移,以保护犹他湖特有的濒危物种琼裂鳍亚口鱼。鲤鱼吃掉了琼裂鳍亚口鱼作为栖息地的植物。

上世纪80年代鲤鱼作为食物来源首次被投入犹他湖。现在,鲤鱼数量众多。专家称,在几年之内,每天可以用网捕捉20公吨。

但是官员们正在思考怎样处理这些鱼,因为这些鱼的味道非常难闻。现在已有人提议用来填埋土地或制成液体肥料,或者找人来吃。

关于这一点,你有什么好的想法呢?