VOA慢速英语:For Youths in US, a Jump in Media Use

过去五年，美国的孩子和青少年每天使用娱乐媒介的时间增加了超过一个小时。现在，他们平均每天7.5个小时在使用媒体。

这是一项最新调查的结果。包括电视机，电脑，手机和MP3等设备，还包括书籍和杂志等媒介，但是并不包括教学多媒体在内。

健康研究组织凯泽家族基金会(Kaiser Family Foundation)的Vicky Rideout撰写了这份报告。她感到很惊讶，孩子们在日常生活中可能花费更多的时间在媒体方面。

她发现，如果对每种设备进行单独计算，他们每天可以在媒体上花费10小时45分钟。但是孩子们通常同时进行多重任务。Vicky Rideout 表示，这未必是一件好事。

Vicky Rideout“大脑研究专家会告诉你，你不可能同时进行多项工作。实际上，你按照顺序不停地在不同任务之间迅速切换，实际上，你不可能像每个时间单独完成一件任务做的那样好。”

研究表明，媒体的大量使用和学校表现变差之间存在联系。使用媒体最少的人中有四分之一的人报告自己的成绩与平均水平持平或低于平均水平。但是大量使用媒体的人则有一半的学生如此。

那么，他们的父母在哪里呢？有某种规则限制任何媒体使用的孩子每天使用媒体的时间低于三小时。但是只有三分之一的孩子受到某种规则的约束。

女孩比男孩花费更多的时间浏览社交网站，听音乐和读书。男孩子则花费更多的时间玩视频游戏——平均每天比女孩子多48分钟。

VICKY RIDEOUT：“看上去似乎女孩子们开始对游戏失去兴趣，她们开始减少玩游戏的时间，开始做其他事情。而男孩子玩游戏的兴趣依然非常强烈。”

这项研究的其他发现：过去五年孩子们花费在读书方面的时间并没有减少。但是读报纸和杂志的时间减少，尽管有一些阅读现在在网络上进行。

黑人和拉美裔人每天使用媒体的时间比其他人群多四个小时。对所有孩子来说，11至14岁的孩子的媒体使用量达到最高点。Vicky Rideout 将在今后的研究中对这些发现进行解释。

这份报告基于对2000多名8岁至18岁的学生的调查。去年的5月份期间，他们接受了课堂书面调查。