和谐英语

VOA慢速英语:Obama Urges His Party Not to 'Run for the Hills'

2010-01-30来源:和谐英语
这里是VOA特别英语时事新闻

周三晚,奥巴马总统发表了第一次国情咨文。他谈论的主要是经济问题,第二天,在佛罗里达再次重复了一些信息。

奥巴马:“暴风雨最糟糕的时刻已经过去。但是我认为,所有人都理解,所造成的损坏依然存在。十分之一的美国人仍然找不到工作。这就是创造就业机会是2010年我们的首要工作的原因。”

就在他向国会两院发表讲话之前,上周,他的民主党遭遇了挫败。共和党在马萨诸塞州的特别参议员选举中获胜。现在,他们在议会拥有足够的席位来阻止立法。

独立候选人帮助奥巴马当选总统,但是自那时起他们已经背离了民主党。国会选举将在今年11月份举行。

奥巴马:“我知道,今年是选举年。上周之后,很明显,今年的竞选热潮比往常来的更早。但是我们仍然需要执政。对民主党人,我要提醒你们,我们仍然占有大多数席位。民众希望我们解决问题,而不是竞选。”

为了帮助创造就业岗位,他敦促参议院与众议院一起通过第二部刺激经济法案。

奥巴马:“人们失业了,他们受到了伤害,他们需要我们的帮助。我希望一份创造就业机会的法案尽快提交给我。”

他还呼吁冻结某些联邦支出三年的时间。他还设立了五年之内美国出口额翻倍的目标。

此外,他还说,自己要承担部分责任,没有更加清晰地向美国公众解释医疗改革。但是他补充说:

奥巴马:“不要放弃改革。现在不行。因为我们已经非常接近成功。让我们寻找方法,为了美国人民,一起完成这项工作。”

奥巴马总统再次承诺八月底之前从伊拉克撤出所有作战部队。他还预测阿富汗战争一定会胜利。此外,他向违反国际协议“追求核武器”的国家提出警告。他说,这就是朝鲜面临更严厉制裁的原因。

奥巴马:“由于伊朗领导人仍然继续忽略自己的义务,毫无疑问,他们也将承担更加严重的后果。这是我的承诺。”

佛吉尼亚新任州长对国情咨文发表了共和党的反应。Bob McDonnell表示,民主党人花费太多,制造了国家无法支持的债务水平。

BOB MCDONNELL:“政府不应该做的就是积累更多的税金,调控和起诉,这些都减少了就业机会,伤害了中产阶级。”

周五,奥巴马总统提议,对今年企业雇佣的每一个新雇员都进行税款抵免。他还参加了众议院共和党人的年度会议,会议气氛偶尔比较紧张。

商业部报告称,2009年末的经济增长速度是六年来最快的。该早期评估要高出预估。然而,这主要是因为企业减少未销售产品供应速度减慢。

设备方面的投资急剧增加。但是消费者支出仅增加了2%。然而,一份私人报道称,本月消费者对经济的信心达到了两年来的最高点。