和谐英语

VOA慢速英语:Need Help With Your Writing? Try This Web Site

2010-02-11来源:和谐英语
这里是VOA特别英语教育报道。

美国许多学院和大学都设有书写中心,帮助学生提高书写技能。一些网站提供免费的资料,例如Purdue Online Writing Lab,或者OWL。该网站隶属于印第安纳西拉斐特珀杜大学书写实验室。

网站上含有帮助应为为非母语的学生的资源。VOA的Art Chimes最近采访了该实验室的主任,Linda Bergmann。

Linda Bergmann:“珀杜网上书写实验室搜集了大量的讲习班,活页练习题,英语以及其他各种流派的教学资料等学生的社会工作者可能写到的资料。”

例如,即使是本土的说话者可能也不确定什么时候使用"lie",什么时候使用"lay" 。该网站给出了一些例句:"After laying down his weapon, the soldier lay down to sleep." "Will you lay out my clothes while I lie down to rest?"

问题是,"lie"还表示说谎的意思,例如在这一句中:I lied to my mother.所以你可以以过去时表示:"I lay on the bed because I was tired."

珀杜网上书写实验室还解释了在所有格和其他情况下怎样使用单引号。在"The group made its decision."这样的句子中,人们通常在its中间加上单引号。在这个句子中不应该加撇,因为你的意思是,该决定属于这个组织。"It's" 是"it is" 的缩写,例如在这一句中,"It's raining."

珀杜网上书写实验室还介绍了怎样写论文,避免抄袭他人的作品。该网站还为美国高等教育提供指引,包括常用语的解释。

Linda Bergmann主任表示,他们的目的是提供尽可能多的工具。

Linda Bergmann:“我们包含了基础语言技能的一切方面,从主语和动词,到逗号和其他标点的使用,完整和不完整的句子,这样我们就可以从最基本的书写和语言技能转移到毕业生和高水平的大学生和社会工作者使用到的技能。”

该网站创办于1994年,拥有许多支持者。

Linda Bergmann:“我们收到世界各地的人们的感谢。其他国家还有一些学校和美国的学校一样将我们的网站作为书写手册。”

珀杜网上书写实验室共为书写和研究提供了200多种免费资料。该网站的网址是:owl.english.purdue.edu。您可以登录我们的网站点击链接。