VOA慢速英语:In Kenya, Low-Cost Crop Insurance for Small Farmers

天气对小型和大型农场不会区别对待。如果降雨量过多或过少，作物保险可以赔偿损失。但是对于只有一两公顷土地的农民来说，保险的费用太高昂。

但是现在，Kilimo Salama(安全农业)项目在肯尼亚的部分地区为农民提供低成本的保险。该项目由瑞士农用化学品公司Syngenta设立的Syngenta基金提供。农民在参加了该项目的企业登记，然后通过手机获取保单号码。

农民每次购买种子，肥料和其他生产资料的时候，他们会在原本价格的基础上多支出5%。这些多出的成本就是保险费。如果作物由于干旱或洪水而歉收，这些投入会收到偿还。

该项目为玉米和小麦的种植者提供，例如Josephat Langat。他在肯尼亚西部的Eldoret拥有两公顷农田。

Josephat Langat：“在降雨量不足的时候，我们将失去所有的作物。但是这个保单将偿付我们在农田上的所有投入，所以，如果没有及时下雨，这也给了我们重新回到农田耕作的确定性。”

他在Eldoret的Maraba投资公司购买农业生产资料。在提供这种保险的前两周，大约200名农民签字购买。Beatrice Kemboi是该公司的经理。

Beatrice Kemboi：“农民选择加入该保险的时候，我们以批发价格出售给他们，所以保险费用也降低，他根本感觉不到价格的变化，所以，农民的压力减缓，我们也卖出了产品。”

Beatrice Kemboi说，她和同事每天为5到10名农民注册。农民们购买他们的生产资料的时候，店里的工作人员使用手机摄像头拍摄与该产品相符合的条码。随后自动发送确认保单号码和销量的信息。

该项目还是用太阳能发电的气象站来记录当地降雨量。数据发往UAP保险公司。由于干旱或洪水导致作物签收时，农民会收到信息。信息会告诉他们到购买生产资料的公司领取赔偿。